人类从未停止过对广袤无垠的宇宙的探索。
Humans have never stopped exploring the vast expanse of the universe.
宇宙其他行星上存在生命的可能性一直激励着科学家探索外太空。
The possibility that there is life on other planets in the universe has always inspired scientists to explore the outer space.
你的朋友即将要登上一搜宇宙飞船，要去探索木星还是什么。
Your friend is about to go on the spaceship, which is going to do the exploration of Jupiter or whatever.
它促使我们去探索宇宙的未知领域。
菲尔·普莱特是《来自天空的死亡！ 》的作者，也是探索频道节目《菲尔·普赖特的不良宇宙》的主持人。
Phil Plait is the author of "Death From the Skies!", as well as the host of the Discovery Channel show "Phil Plait's Bad Universe".
你可以在这里探索宇宙和它背后未知的奥秘！
Here you can explore the universe and the unknown mystery behind it!
该计划以古代著名诗人屈原的一首诗命名，展现了中国人民为探索自然和宇宙的真理以及科学技术的探索所做的不懈努力。
The program was named after a poem by the famous ancient poet Qu Yuan and shows the Chinese people's unending efforts to discover the truth of nature and the universe, as well as the explorations in science and technology.
科学家们已经发射了很多宇宙飞船去探索太阳系的其他行星。
Scientists have launched many spaceships to explore other planets in the solar system.
他们热切地追捧他，因为他总在探索有关世界或宇宙的独创并经常引起争议的观点。
They follow him eagerly as he explores innovative and often controversial views of the world or the universe.
海森博士说：“了解生物体对矿物形成的惊人作用对人们探索宇宙非常重要。”
Understanding just how dramatically life shapes minerals will play an important role in the exploration of the universe, says Dr Hazen.
当前正值人类宇宙探索的历史性关键时刻，新宇航员候选人从3，500名申请者中挑选出来。
Selected from more than 3, 500 applicants, NASA’s new astronaut candidates arrive at a pivotal moment in the history of human space exploration.
当前正值人类宇宙探索的历史性关键时刻，新宇航员候选人从3，500名申请者中挑选出来。
Selected from more than 3,500 applicants, NASA’s new astronaut candidates arrive at a pivotal moment in the history of human space exploration.
他正在探索宇宙的秘密。
下一代的宇航员可能要在宇宙中执行为期数年或者数十年的任务，以探索遥远的行星和恒星——并且永不归来。
The next generation of astronauts may hurtle through the cosmos for years or decades on a mission to explore distant planets and stars - and never return.
科学家们将进一步研究粒子的图像，作为探索物质和宇宙本质的线索。
They'll study images of the particles for clues to the nature of matter and the universe.
正如我们现在所知道的，银河系充满着需要探索的世界，许多我们的宇宙邻居也拥有和地球相似的原料。
As we know by now, the galaxy is teeming in worlds to exploit, and many in our cosmic neighborhood will contain similar materials to Earth.
探索表明行星在宇宙中是非常常见的,并且提出了生命开始的前景远比大部分科学家想象得要快。
The discovery suggested planets are very common in the universe and raised the prospect that life began far sooner than most scientists ever imagined.
你的朋友即将要登上一搜宇宙飞船，要去探索木星还是什么。
Your friend is about to go on the spaceship which is going to do the exploration of Jupiter or whatever.
这篇标题为“勇敢者之旅”的文章出现在最新一期《宇宙学》杂志上。本期杂志精选了50多篇有关火星探索的文章和随笔。
The article titled 'To Boldly Go' appears in the latest issue of the Journal of Cosmology, which featured more than 50 articles and essays on Mars exploration.
基督手中的玻璃球，一个代表世界或宇宙的形象，让你想起达·芬奇在科学方面的探索，想起他对于宏观宇宙之中的人类的思考，想起他的人生哲学。
The glassy orb, an image of the world or the cosmos, makes you think of Leonardo's scientific research and his philosophy of the microcosm of the human being within the macrocosm of the universe.
然而，当我们开始沉湎于好奇心，开始探索，开始了解宇宙的本来面貌的时侯，我们就把自己赶走了伊甸园。
As we began to indulge our curiosity, though, to explore, to learn how the Universe really is, we expelled ourselves from Eden.
国家航空航天博物馆展示了美国在飞行和宇宙探索方面取得的成就，从莱特兄弟的第一架双翼飞机到阿波罗号登月任务以及其他。
The national Air and space Museum celebrates the nation's achievements in flight and space exploration, from the Wright brother's first biplane to the Apollo moon mission and beyond.
然而，当我们探索自己的宇宙后院，搜寻生命的构筑材料的迹象时，我们在卫星、彗星、小行星和遥远的系外行星上都发现了有机化学。
However, as we've explored our cosmic backyard, hunting for any signs of the building blocks of life, we've found organic chemistry on moons, comets, asteroids and distant exoplanets.
他们的天文学同僚们或许很乐意探索宇宙的边缘以寻找奇特的物质，比如黑洞、类星体和暗物质。
Their colleagues might be happy probing to the edge of the cosmos looking for exotic things like black holes and quasars and dark matter.
菲尔·普莱特是《来自天空的死亡！》(研究这些主题辉煌而可怕细节的一本书)的作者，也是探索频道节目“菲尔·普莱特的不良宇宙的主持人。”
Phil Plait is the author of Death from the Skies!, a book which goes over these topics in glorious and terrifying detail, as well as the host of the Discovery Channel show Phil Plait's Bad Universe.
故而，任何更深空的宇宙探索都需要寻找技术途径来加速航天器，以便在放射性能源耗尽之前到达星系边缘。
Any missions hoping to go farther will need a means of acceleration that can get the spacecraft to the edge of explored space faster—before it has depleted its radioactive power source.
哈勃望远镜的视线可能会比现在拓展一点，但对于宇宙深处下一步的探索将很可能不得不等着吉姆斯网络太空望远镜，它计划在2010年发射。
Hubble may extend current vision a bit, but the next boon in deep-space discovery will likely have to wait for the James Web space Telescope, planned for launch in 2010.
美国的粒子物理学家在探索为何现行的宇宙主要由正物质组成的过程中又进了一步。
US particle physicists are inching closer to determining why the Universe exists in its current form, made overwhelmingly of matter.
美国的粒子物理学家在探索为何现行的宇宙主要由正物质组成的过程中又进了一步。
US particle physicists are inching closer to determining why the Universe exists in its current form, made overwhelmingly of matter.
应用推荐