对于那些从未听说过“剪贴簿”这个词的人来说，它是一本空书，人们在度假时通常会带着它，用纸、票、地图、邮票、照片等“碎片”填满它。
For those of you who have never heard of the word "scrapbook", it's an empty book that people usually take away with them on holiday, and fill with "scraps" of paper, tickets, maps, stamps, photographs, etc.
它的自动取款机同时提供邮票和现金。
有时候，我会在大口玻璃瓶的瓶盖里放上够买几张邮票的零钱，再把它放在信箱里面。
Some days I would put enough change for a few stamps into a mason jar(3) lid and l eave it in the mailbox.
提亚9岁了，它是只活泼可爱的小狗，当它再次摆出正在玩耍的姿态时，摄影师连忙捕捉到了这个镜头，这张照片被用来作为新发行的皇室邮票的图片。
Tia the nine-year-old terrier reenacts her playful pose captured by a photographer for the new Royal Mail stamps.
它添加了足量的附加组件，全部打开可以把显示窗口压得只有邮票大小，不过也许真的找不到一款更优秀的全能浏览器了。
Add enough add-on features and you can reduce the viewing window to a size of a postage stamp, but there is probably no better overall browser.
它正在使用一些方法，可以让收藏的摄影术，武器，东方艺术，博物学，莫卧儿时代的珠宝，邮票和传统服装物尽其用。
It is considering a number of ways of using its collections of photography, weaponry, orientalist art, natural history, Mughal jewellery, stamps and traditional costumes.
它确实很丑，它仅配备了一块邮票大小的单色显示屏。
It was ugly. It had a monochrome screen the size of a postage stamp.
写一份信，贴上邮票并把它放进明天出门所带的包里- - -寄信是我脑子一直出现的一个想法。
Address a letter, stamp it and put it in your bag for tomorrow - Mailing letters is one task that seems to continually slip my mind.
每一个邮票有一个奇妙的图片并且从它你可以学到很多东西。
Every stamp have a wonderful picture and from it you can learn a lot.
2006年，奥地利发出这种奇怪的邮票，它甚至可以说是脱离这个世界。
In 2006, Austria issued this curious stamp, which could even be said to be out of this world.
因此，受援国的信中可以带过的邮票，并把它放在他或她的收集。
And so the recipient of the letter can strip off the stamps and put it in his or her collection.
在产品包装设计、商标广告、室内装潢、服装设计、书籍装帧、邮票设计、连环画等处都有它的影子。
The art form is reflected on trade marks, advertisement, interior decoration, fashion design, book binding, stamp design and cartoon books.
这是我最喜欢的中国邮票。它的图片是海南岛的，是我在中国最喜欢的地方。
This is my favourite Chinese stamp. It is a picture of Hainan Island, my favourite.
从信封上揭下邮票的一个好办法就是把它泡掉。
A good way to get a stamp off an envelope is to soak it off.
在美国，它包括订购邮票及包装用品，并在网上提供电子邮件接收回执。
In the United States, that includes ordering stamps and packing supplies online and providing delivery confirmation electronically without mailing back a receipt.
她舔了舔邮票，把它贴到信封上。
这张邮票的瑕？使它变得较少价值。
它一般每年发行六套新纪念邮票，只在12个月内销售。
Usually six new commemorative issues are released each year and remain on sale for 12 months only.
这种邮票是“永久邮票”之一，也就是无论将来利率多高，它都会被用作头等邮资。
Postal Service stamp - one of the so-called "forever stamps" that will be good for first-class postage no matter how high rates go in the future.
你会把它贴上邮票的吧？
他舐了舐邮票，把它贴到信上。
你使用56K拨号链接也有可能得到顺畅的视频流，但当每个人都想看它时，这个视频的尺寸很难大于一张邮票。
You may be able to get a video to stream smoothly to a user on a 56k dial-up connection, but will anyone want to watch it if the image is barely larger than a postage stamp?
但现在我不享受它我喜欢收集邮票。
But now I don't enjoy it. I am interested in collecting stamps.
这张旧邮票的背面没黏性了，我得用胶把它粘在信封上。
This old stamp isn't sticky any more; I shall have to gum it down onto the envelope.
去年，它发行了一种饰以花边的邮票，来纪念瑞士西北部传统的缎带生产业。
A year earlier, it released a stamp edged with lace to celebrate northwest Switzerland's traditional lace-making industry.
册中的邮票部分，更是一大亮点，它收集了中国邮政至今为止发行的有关四川各世界遗产景区的全部邮票、小型张，收藏价值极高。
Volume of stamps part, is a highlight, it was collected by China post so far issued on sichuan each world heritage scenic spots all the stamps, sheet, a high value for collection.
有一次我差点把它寄到德国去，老实对您说，我不愿花钱去买邮票。
Once I nearly posted it to Germany, but, to tell you the truth, I didn't t want to spend money on a stamp.
有一次我差点把它寄到德国去，老实对您说，我不愿花钱去买邮票。
Once I nearly posted it to Germany, but, to tell you the truth, I didn't t want to spend money on a stamp.
应用推荐