它甜中带苦，可以说是兼有美感与伤感。
让我把巧克力加进我们的生活，让它甜起来！
生活就像一杯水，很淡！爱情就像巧克力，很甜！让我把巧克力加进我们的生活，让它甜起来！
Life is like a glass of water, very light! Love is like chocolate, so sweet! Let me add the chocolate into our lives, to make it sweet!
生活就像一杯水，很淡！爱情就像巧克力，很甜！让我把巧克力加进我们的生活，让它甜起来！
Life is like a cup of water, it is very light! Love is like chocolate, it's sweet! Let me add the chocolate to our life and make it sweet!
生活就像一杯水，很淡！爱情就像巧克力，很甜！让我把巧克力加进我们的生活，让它甜起来！ ！
Life eis like a glass of water, very light! Love is like chocolate, so sweet! Let me add the chocolate into our lives, to make it sweet!
它和龙眼干一样甜。
当黑色的蛋糕放在黑色盘子里而不是白色盘子里时，顾客认为它更甜更好吃。
When a dark-colored cake was served on a black plate rather than a white one, customers recognized it as sweeter and more tasty.
它更多汁，更甜。
阿斯巴甜(也叫做纽甜或怡口糖，出现在可口可乐和百事可乐的减肥产品中)引起了人们对食用健康的担心，正如四十年前它首次被生产出来一样。
Aspartame (which is marketed as NutraSweet or Equal and appears in products such as Diet Coke and Diet Pepsi) has aroused similar health concerns since it was first produced more than 40 years ago.
我喜欢它，因为它是好的和甜的。
我喜欢咸鲱鱼，我在西夫韦买一些，但是它却是甜的。
I like salty herring. I bought some in Safeway, but it was sweet.
有一个印度故事，是讲一颗糖果去天堂见上帝，它跟上帝抱怨说：“亲爱的上帝，我那么甜、那么好，不但遵守五戒，又一直都在打坐。”
There is an Indian story about a bar of candy that came to see God in Heaven and complained: "Dear God, I am so sweet." I am so nice!
我买的那瓶辣根其实不是绝对的刺鼻，但是当我打开它第一次闻到的时候，我立刻皱起鼻子因为这种甜和发霉的味道混在一起实在太让我不喜欢了。
The jar of horseradish I buy isn't overly strong, but when I open it for an initial sniff test, it definitely has the nose-wrinkling combination of sweet and musty that I so dislike.
小说家韦恩·霍夫曼是《像糖果一样硬和甜》的作者，同时也是西村的居民。他说：“它‘意味’着些什么对这个国家剩下的地区来说很重要。”
Novelist Wayne Hoffman, author of Hard and Sweet Like Sugar and a West Village resident said: "it's important for what it [means] for the rest of the country."
那味道必须异乎寻常的甜，但你还是清楚它源自植物，是生于土壤，而不是出自于糖果店柜台。
The taste has to be exceptionally sweet but just slightly vegetal, so you know it came from the earth and not the candy counter.
一株野生的甜豌豆攀附而上，倚靠着它。
为什么不？它太甜了。
如果甜叶菊甜味剂要走的更远，它必须克服两个障碍。
If stevia sweeteners are to become truly popular, they must overcome two obstacles.
坏处：玉米糖浆不是酸奶，但正是它使这些产品变得非常甜。
The downside: Corn syrup is not. But that\\\'s exactly what\\\'s used to make these products supersweet.
白薯之所以那么甜是因为它茎块中的淀粉在成熟的过程中转化成了糖份,而这种粉份在它存储和烹饪的过程中又有所加剧所以它是非常值得被你添加到节日菜单中的一种食品.
The “sweet” in these potatoes comes from an enzyme that converts most of the tuber's starches to sugars as it matures. This sweetness intensifies during storage and as the potato is cooked.
这种甜的枫树液在春季采集，反复的冻融导致它上升沿着打进树干的导管流出来。
The sweet sap is collected from maple trees in the spring when freezing and thawing cycles cause it to rise and flow from taps hammered into tree trunks.
对它稍作调整，这个基因的力量就能使番茄增产60%，同时使番茄更甜。
It is so powerful that by tweaking it, they can create a 60 per cent increase in tomatoes, while at the same time making them sweeter.
它的果肉发白，并有一丝淡淡的绿色，味道淡而甜。
The off-white flesh has a very pale green cast and the flavor is light and delicate.
去年，我们几乎要铲掉这棵甜豌豆了，它却开了花。
We nearly eradicated this sweet pea last year, then it began to blossom.
龙舌兰花蜜的热量密度比食糖高，但因为它具有大于40倍的甜度，更可用于实现同一水平的甜度。
Agave nectar is more calorie dense than sugar but because it is about forty times sweeter much less can be used to achieve the same level of sweetness.
龙舌兰花蜜的热量密度比食糖高，但因为它具有大于40倍的甜度，更可用于实现同一水平的甜度。
Agave nectar is more calorie dense than sugar but because it is about forty times sweeter much less can be used to achieve the same level of sweetness.
应用推荐