我告诉她们它已经改变了我的生活。
它已经改变了你对幸福感的观点。
然而，它已经改变了我们所运作的条件。
是否有可能，它已经改变了它的名字吗？
它已经改变了人们生活、工作和娱乐的方式。
现在它已经改变了。
这将改变你们家晚上的生活(它已经改变了我们的生活)。
It will change your family's life overnight (it changed ours).
它已经改变了我们工作，购物，银行，也是我们的生活方式。
It is already changing the way we work, shop, bank and also the way we live.
你将会在附近找物体的关系到背景和其他的事物它已经改变。
You will find the object's relation to the background and other things around it has changed.
在不到三十年的时间里，它已经改变了经济理论的课程和金融实践。
In less than thirty years it has changed the course of economic theory and financial practice.
当有些以前适用的东西现在已经不适用了，就接受它已经改变事实吧。
When something that previously worked no longer works, accept the fact that things have changed.
不论私有化是否省钱，它已经改变了肯尼迪航天中心的态度并转变了它的角色。
Whether or not privatization saves money, it has already changed attitudes and reversed roles at the Kennedy Space Center.
它已经改变了数以百万计的人的生活，增加了人们的能量、希望、野心和理解。
But it has transformed the lives of millions of people. It has multiplied man's energy, hopes, ambitions and understanding.
然而，无论你喜不喜欢手机，它已经改变了我们的生活，并在人类历史上发挥着重要的作用。
However, whether you like the mobile phone or not, it has alresdy affected our lives and played an important role in the history of human beings.
忽略命令稿改变状态列文字的尝试。让网页认为它已经改变了状态列文字但是实际的文字不会受影响。
Ignore attempts of scripts to change the status bar text. The web page will think it changed the text but the actual text will remain unchanged.
词典专家也鉴定出一个在21世纪仍然常用的单词，虽然它的意思已经改变。
The dictionary experts have also identified a word still commonly used in the 21st century, though its meaning has changed.
就像那样，当它终于使我想起我已经改变错了方向，朝所有坏的东西，我知道我需要重置。
Much like that, when it finally occurred to me that I had veered off in the wrong direction and was headed toward all the bad stuff, I knew I needed a reset.
图1.WebModule按钮在鼠标移动到它上面时处于活动状态并且图形已经改变。
Figure 1. The Web Module button is active with the mouse over it and the graphic has been changed.
作为一个酷爱跑步和读书的人，我已经注意到这些相似的现象已经改变了我的生命，我很愿意把它推荐给我所有的人。
As an avid runner and reader myself, I've noticed these same phenomena have changed my life, and I recommend both to anyone I talk to.
市场已经改变，IBM也已经改变，它帮助ISV在他们从事的行业中取得成功。
The marketplace has transformed, and IBM has changed to help ISVs succeed in the industries they are pursuing.
如果危机已经改变了新兴市场银行的地位，它同时也改变了国有银行的作用。
If the crisis has transformed the status of emerging-market Banks, it has also transformed the role of the state in banking.
摩根·士丹利的史蒂芬·罗奇认为，新兴经济国家的弱点已经改变，在1990年代，它来自于对外部资金的依赖，现在对外部需求的倚重却成为其软肋。
Stephen Roach of Morgan Stanley argues that the weakness of emerging economies is no longer their dependence on external finance, as in the 1990s, but their dependence on external demand.
现在其已经改变了它的想法，谋求出售TIM以减少债务。
Yet it has now changed its mind, proposing to spin off TIM in order to reduce its debts.
能这样实现的原因它并没有使用序列化，而只是将实际的差量和已经改变了的数据传输给当前需要的节点(lazily)。
This is possible since it does not use serialization, but is only shipping the actual deltas, the data that has changed, to the nodes that currently needs it (lazily).
现在你已经完成了重命名，关闭所有的IE窗口，你可以再次启动它并看到每个地方包括Alt - Tab的标题都已经改变了。
Now that you've done the rename and closed all the IE Windows, you can launch it again and see that the title is really changed everywhere, including alt-tab.
它提醒你自从你一开始投入一个事业或和一个和某人的亲密关系时，时间就已经过去，事情已经改变。
It informs you that time has gone by and things have changed since you first risked investing in a cause or a career or an intimacy with another person.
只有受害者有权事情已经改变足以摆脱它。
Only the victims have a right to say that things have changed enough to get rid of it.
墨西哥社会已经改变了许多，它现在更成熟，更尊重他人。
Mexican society has changed a lot, it's more mature, more respectful of others.
现代历史时期的帝国主义的面目在今天已经改变，因此，我们已有条件一一归纳出它的三个核心特点。
Already we can individuate three central characteristics of the modern age of imperialism that have changed today.
现代历史时期的帝国主义的面目在今天已经改变，因此，我们已有条件一一归纳出它的三个核心特点。
Already we can individuate three central characteristics of the modern age of imperialism that have changed today.
应用推荐