时光流逝中你感受到真爱，这就是爱，它存在的方式。
You feel it in the heartbeat of the day, You know this is the way, love is.
云南甲马具有特定的生存范围，它扎根在乡村，是属于劳动人民的艺术，这也是它存在的方式。
The Yunnan armor and war horse has the specific survival scope, it takes root in the village, belongs to working people's art, this is also the way which it exists.
因为似乎不存在一个合法的方式可以避免支付它们，他的反对仅仅强调了它的重要性。
Since it seems unlikely that there is a legal way to avoid paying them, his protest will merely have served to highlight his impotence.
因此，这只能在软件存在的后期用Facebook进行的方式来完成，在它已经具备一定影响力之后再逐步增加复杂性。
Hence, it can only be done at later stages of the software existence, in the way Facebook did it, progressively adding complexity after it has already reached a certain weight.
对于一个公司的资金平衡表它，就像循环系统一样。 这样，知识以图像的方式快速的储存在右脑中，记忆东西也变得简单了。
The balance sheet for a corporation can be like the circulatory system.
生命不会消亡，它只是转变了存在的方式去完成另一使命。
What lives does not die, rather it is transformed into another form to serve another purpose.
不管通过什么方式预订，总是存在这种风险：你达到酒店后，发现它已经超额预定了——就如同航空公司可能并没有它事先承诺的座位。
No matter how you make your reservation, you always run a tiny risk of arriving at your hotel and finding it overbooked — just like an airline may not have that seat it promised.
酗酒这个问题已经存在几百年了，但是至今为止，人们还未找到一种能够轻松阻止它的方式。
Alcoholism has been around for centuries, yet no one has discovered an easy way to prevent it.
毫无疑问这个应用程序是按照它过去的方式进行重复行为的，因此可以得出这样的结论：这表明这个缺陷的存在是十分准确的。
There is no doubt that the application reacted the way it did, and the deduction that this implies that vulnerability does exist is usually quite accurate.
如果读心术真实存在的话，它的版本应该更广泛，方式更正常。
If it were a real phenomenon, versions of it should be widespread, the way normal vision is.
做为博客、回忆录、电视真人秀等多种交流方式的忠实拥护者，我认为没有任何一种观念可以脱离开它的传播方式而存在。
As a fan of intensely specific forms of communication - blogs, memoirs, reality TV - I don't believe that any idea exists apart from its mode of dissemination.
它存在于你每一天的日常生活中，并通过你的生活方式以及你所做的决定体现出来。
Saving is something found in your everyday life by the way you live and the choices you make.
它毫无遮拦的在天空中踯躅，被侵蚀、逐渐灰败、越来越与下面的世界背道而驰，成为一种过时的存在方式的残留。
It wandered through the sky naked, corroded, and gray, more and more alien to the world down here, a hangover from a way of being that was now outdated.
由于我以一种“自然”的方式使用了比较基础设施(即按语言设计者的意图使用)，因此很难发现这种复制，但是它确实存在于代码中。
Because I'm using the comparison infrastructure in a "natural" way (that is, the way it was intended by the language designers), it's hard to see the duplication naturally, but it is clearly there.
1999年，该系统成为了一款开源软件，它仍然存在，当然至少从某种意义上说，以开源软件的方式存在。
Still, the software was open-sourced in 1999 and continuesto exist, at least sort of, as FreeGEM and OpenGEM.
不同于大部分基于Mach的操作系统，比如GNUHURD（与人们以为的恰恰相反，它的确存在），XNU采用与BSD系统相同的方式来实行UNIX系统调用。
Unlike most other Mach-based operating systems, such as GNU HURD (which, contrary to popular belief, does exist), XNU implements UNIX system calls in the same way as a BSD system.
它存在的目的在于将任务的提交与一个Executor实现中任务的实际执行方式分离开来。
It exists to decouple task submission from how a task is actually executed within an Executor implementation.
Google之前就有搜索公司存在，但Google改善了搜索结果，以免费的方式，用一种简单的界面呈现它的服务。
There were search giants before Google but Google improved search results, localized its services with a very-simple interface and for free.
神话从未彻底从我们的现代生活中消失，它只是换了一种方式存在。
The myth has never fade away from the modern time, but it changes into another way to exist.
尽管调查性报道已经存在了一个多世纪，而且正在有越来越多的国家和媒体接受这一报道方式，但是，学术界对它的理论探讨还不成熟。
Although existed for more than one century and, accepted by more and more countries and medias, investigative reporting is still in the juvenility to academic study.
它的存在扩展了游客观看周围景色的方式。
Its presence broadened and strengthened the way visitors saw their surroundings.
它的存在代表着一种转变——我们这个国家信息泛滥，而新闻和信息流经它的方式正在发生转变。
Its very existence represents a shift in the way news and information course through our overserved body politic.
实际上我们周围的世界是永恒不变的，它一直以相同的方式存在着，并且会继续以这种方式存在到永远。
Actually our world is forever unchanged and has always existed the same way and will continue to exist that way for eternity.
意识在西方的思维里通常表示大脑的一种状态或大脑的活动，所以它的存在只不过是以某种方式发挥作用或处于某种状态而已。
Consciousness in Western thought generally signifies a state of the mind or brain activity and as such appears in the world only when the mind is functioning in a certain way or is in a certain state.
在被迫承认老魔杖真的存在后，赫敏坚持认为它是一个邪恶的东西，认为伏地魔占有它的方式是令人厌恶的，想都不该想的。
Now forced to accept that the Elder Wand was real, she maintained that it was an evil object, and that the way Voldemort had taken possession of it was repellent, not to be considered.
它作为高度符号化的存在，是供书写或类似方式处理的。
As highly symbolized visual elements, they are visual signs of information for writing or similar means of transmission.
奢侈并不复杂，它简单的存在着。以一种看不见的方式延续下来。在纺织服装市场以高质量的面料和裁剪表现出来。
In the textile and garments market it comes out though very high quality materials as well as in high end tailoring.
当你不得不失去某样东西时，最好保存方式就是把它保存在你的心里。
If you have to lose something, the best way to keep it is to keep it in your heart.
一种装置，它给出某种规定状态存在的一个可见的或其它方式的指示。
A device that gives a visual or other indication of the existence of a defined state.
一种装置，它给出某种规定状态存在的一个可见的或其它方式的指示。
A device that gives a visual or other indication of the existence of a defined state.
应用推荐