我们建议不要进行这样的配置,因为它大大增加了复杂性,而所提供的额外保护,即使有的话,也非常之少。
Such a configuration is not recommended, since it adds great complexity with little, if any, additional protection.
而已提出的增加主要纾困基金“欧洲金融稳定基金”(European Financial Stability Fund)的援助力度将不足于保护将要破产的意大利,而近几周来它已经在威胁要这样做了。
The proposed increase in the firepower of the main bail-out fund, the EFSF, will not be enough to protect Italy should it go under, as it has threatened to do in recent weeks.
但是当它坚持一些可实现的、适当的目标时能提供有用的焦点,比如增加海洋中自然保护区的面积。
But when it sticks to achievable, measurable targets, such as increasing the area of nature reserves in the ocean, it can provide a useful focus.
它的作用是消除肌肤暗沉,保护肌肤,还可以增加胶原蛋白和弹性。
What it does is it gets rid of the dullness of your skin, and protects the skin, and also improves the collagen3 and elasticity4.
它具有排水作用,但在需要时也增加保护抗冻作用。
It may also provide drainage and give added protection against frost action when necessary.
这种木材的使用给建筑物增加了一个保护盖,减少了维修费用,让它自然老化。
The use of this kind of wood allowed us to spare it from an additional protection cover, minimizing its maintenance and allowing the natural aging process of the material.
但真正的好处是,蜗牛不喜欢穿过它,所以它提供了增加了对新种植的蔬菜和香草害虫的保护。
But the real bonus is that snails don't like to cross it, so it offers added pest protection for the newly planted vegetables and herbs.
但真正的好处是,蜗牛不喜欢穿过它,所以它提供了增加了对新种植的蔬菜和香草害虫的保护。
But the real bonus is that snails don't like to cross it, so it offers added pest protection for the newly planted vegetables and herbs.
应用推荐