它可能意味着你一起床就可以锻炼,当然这是为了你随时锻炼做准备。
It might mean putting your exercise kit on as soon as you get up - so that you're ready for your workout straight away.
这并不意味着水会立即枯竭,但它可能意味着小农场或将永远无法再抽到水了。
It doesn't mean that the water is depleted immediately, but it could mean that the small farms wouldn't be able to reach it anymore.
有时,它可能意味着你在等什么人knowsand您采取一种信仰的飞跃依赖。
Sometimes it may mean that you rely on what someone knowsand so you take a leap of faith.
好的,它可能意味着市场已经准确的认识到,政客机构不会让任何一家大银行倒闭。
Well, it could mean that market has accurately understood the information that the political establishment isn't going to let any big bank fail.
或者,当然了,它可能意味着你对你的人际关系感到精疲力尽并准备认输。
Or, of course, it could mean you are done with your relationship and are about to throw in the towel.
对于大部分人,它可能意味着要花好几天搬离一个地方,飓风过后又要搬回来。
For most people, it means having to deal with a couple of days of moving out of the area and then moving back.
在我们的文明意识到它可能意味着在社会环境中,“时尚”的概念可能已经被启发了。
The notion of "fashion" may have been inspired way before our civilization realise what it could mean in social Settings.
如果一个软件区域没有被记录缺点,它可能意味着这个区域是十分有效的或者它还没有被测试。
If a software area doesn't have defects logged against it, it could mean that this area is extremely solid or that it hasn't been tested.
或者,它可能意味着这种影响会滞后,我们将只能等待到2011年底才能决定到底发生了什么。
Or it may suggest that there is a lag in the impact and we will just have to wait out the end of 2011 before we can determine what has really happened.
有时,它可能意味着yourecognize的东西不辜负宏伟的炒作butstill已提供有用的东西。
Sometimes it may mean that yourecognize that something does not live up to the grandiose hype butstill has useful things to offer.
HAMA某种意义上可以说是一个正面的征兆,因为它可能意味着患者正在产生一个针对NB的免疫反应。
HAMA is a positive sign in that it may mean the patient is developing an immune response against the neuroblastoma.
的翻译是:因为这是有可能的“兄弟”的意思是不仅仅是一个男性兄弟姐妹,而是它可能意味着一个弟兄以外的人为王。
For it is possible for "brother" to mean not simply a male sibling, but rather it could mean a brother Israelite.
产生该差异的原因一直不清楚,但它可能意味着,那些易受压力影响的人们更容易沉溺于吸烟,而戒除抽烟的习惯可能会恶化他们的压力。
The reason for that difference has been unclear, but it could mean that people vulnerable to stress are more likely to take up smoking — and that taking away that habit could worsen their stress.
这样的话,诚实意味着正式表明你真实的观点——即使对别人来说它可能是错的。
In this case, honesty means declaring your actual opinion - even though to another person, it might be wrong.
这可能意味着从运动中找寻乐趣、而不是仅仅强迫自己去做它可能使你变得更聪明-也更快乐。
Which could mean that finding ways to enjoy exercise, rather than just forcing yourself to do it, may make you smarter - and happier, too.
协议各方一致同意,第三幢大楼将不会获得公共资金支持,这意味着它可能要等到房地产市场好转才会开建。
The parties agreed that his third tower would get no public financing, which means it likely won't be built until the real-estate market improves.
建造“麦斯威尔妖”的现实生活版本——它可以把信息转变为有用的能量——意味着未来的毫微级计算机可能纯粹地依靠信息来作为动力。
The building of a real-life version of "Maxwell's demon" – which can turn information into useful energy – might mean that future nanomachines can be powered purely by information.
这意味着它可能在你最想不到的时候出差错。
如果英石油认为它与俄罗斯国家石油的合作关系意味着弗里德曼先生不敢抗议,认为谢琴先生会一直站在英石油这一边,那它可能就盘算错了。
If BP assumed that its partnership with Rosneft meant that Mr Fridman would not dare to protest, and that Mr Sechin would always take BP's side, it may have miscalculated.
浮油的亮度增加并不意味着有浮油是浓稠或大多集中在那里;它可能只是在太阳反辉区域里。
The increased brightness does not necessarily mean the oil is thicker or more concentrated there; it may simply be that the oil is located in the sunglint region of the image.
这意味着,类只可以继承一个父类(虽然它可能间接地继承许多祖先)。
This means that a class can directly extend only one parent (though, of course, it may indirectly extend many ancestors).
您应该注意到这并不一定意味着Web服务使用HTTP之上的SOAP——这包括所有WSDL定义的服务,它可能包括使用RMI ?
You should note that this does not necessarily mean Web Services using SOAP over HTTP - this includes all WSDL-defined Services, which could include EJBs using RMI-IIOP.
所以今天我们主持一个社区对社区的呼吁——记录和谈话的文字本在这里——处理改变的需求和它可能对我们的部门意味着什么。
So today we hosted a community community call — recording and chat transcript here — to tackle the need for change and what it might mean for our sector.
薄荷糖的清凉味听起来可能只像是一顿丰盛的膳食之后的东西,但是它可以意味着麻烦。
The cooling taste of mint may sound like just the thing after a heavy meal, but it could spell trouble.
是的,作为概念来说它非常棒-而且,它可能适用于一些口袋,这取决于你的组织是如何组织的,但这并不意味着所有的都可以。
Yes, as a concept it is a good thing - and, depending on how your enterprise is organized it may only fit in some pockets but not necessarily all.
是的,作为概念来说它非常棒-而且,它可能适用于一些口袋,这取决于你的组织是如何组织的,但这并不意味着所有的都可以。
Yes, as a concept it is a good thing - and, depending on how your enterprise is organized it may only fit in some pockets but not necessarily all.
应用推荐