无论它叫什么名字,这里依然是个与众不同的地方。它拥有一种神奇的能力,能把自己编织进所有靠近者的梦乡。
No matter what it is called, this place is still different. It possesses a magical ability to weave itself into the dreamland of all those close to it.
等等。它叫什么名字?
这种花在中国也可以看到,但是我不知道它叫什么名字。
This kind of flower could be found in China, but I did not know what its name was.
这款半甜的英国草药甜酒以一个作家命名,它叫什么名字?
This semi-sweet herbal liqueur is made in England and is named after a famous literary family.
这款产自新奥尔良的苦精有浓郁的茴香味道,它叫什么名字?
This famous New Orleans bitters has a pronounced anise flavor.
这款威士忌据说是第一个酸麦芽波本威士忌,它叫什么名字?
This whisky lays claim to being the first sour mash bourbon.
这种法国修道院甜酒比它的绿色版本更加清淡,它叫什么名字?
This French monastery liqueur is slightly sweeter and less aromatic than the more famous green version.
这家公司自称是世界上最早的威士忌蒸馏酒厂,它叫什么名字?。
This company boasts of being the oldest whiskey distillery in the world.
这款高低苏格兰纯麦威士忌的名字意思是“鹿谷”,它叫什么名字?
The name of this famous Highland single malt Scotch whisky means "Valley of the Deer".
这种无色的未经陈酿的白兰地被称作“生命之水”,它叫什么名字?
The name of this colorless, unaged brandy translates to the" water of life"?
这家公司据说是苏格兰第一家合法注册的蒸馏酒厂,它叫什么名字?。
This company has the distinction of operating Scotland's first legally registered distillery .
也许我吃过,只是不知道它叫什么名字而已。因为我不太会说意大利语。
Maybe i have but i don't know what it's called, i can't speak italian.
这款德国小麦啤酒酒精含量低,口感干爽,以产地命名,它叫什么名字?
This German wheat beer is dry, low in alcohol, has a slightly sharp taste and bears the same name as the city of its origin.
这种干爽芳香的欧洲甜酒采用中性酒精和枯茗等植物酿造,它叫什么名字?
This dry, aromatic liqueur is made in Europe from cumin, caraway and neutral grain spirits.
但是,无论它叫什么名字,也不管有过什么传说,这里依然是个与众不同的地方。它拥有一种神奇的能力,能把自己编织进所有靠近者的梦乡。
But by any name or reckoning, it remains a place apart, with an uncanny ability to weave itself into the dreams of all who draw near.
它的名字是一个问题的简化:“这种浆果:叫什么名字?”
Its name is a contraction of the question “Baie qu’appelle?”: or, “This berry: what it is called?”
一位自我风格的诗人画了一个快乐的笑脸作为签名,写道:“藏猫猫啦/不认识你呀/拿到你的美元啦/也把它花掉啦/你叫什么名字呀? /你是干什么的呀?
A self-styled poet, whose signature was a happy face, penned: "Peek-a-boo/Don't know you/Got your dollar/Spent it too/What's your name?/
一位自我风格的诗人画了一个快乐的笑脸作为签名,写道:“藏猫猫啦/不认识你呀/拿到你的美元啦/也把它花掉啦/你叫什么名字呀? /你是干什么的呀?
A self-styled poet, whose signature was a happy face, penned: "Peek-a-boo/Don't know you/Got your dollar/Spent it too/What's your name?/
应用推荐