利奥：它们很受欢迎。
它们很受欢迎。
利奥：我可以向您推荐五星级旅行团行程。它们很受欢迎。
还有，大多数人喜欢一些好的广告，它们很受欢迎，被认为简直就是种艺术。
What's more, some well-done advertisements are very popular and they are kind of artworks that most people like.
它们在历史学家中很受欢迎。
虽然报纸在老年人中仍然很受欢迎，但我相信它们将逐渐被电子资源所取代。
Although newspapers remain popular among old people, I believe they will be replaced gradually by electronic sources.
这些钟虽然在中东和中国很受欢迎，但它们不能准确计时。
These clocks were popular in the Middle East and China but they failed to keep accurate time.
它们在那些想要留在另一个国家学习一门语言的学生中很受欢迎。
They are very popular with students who want to stay in another country and learn a language.
例如，山茱萸在一些地方是很受欢迎的观赏植物，因为它们在春季会开出白色或粉红色的花。
Dogwood trees, for example, are a popular ornamental in some areas because of their white or pink blooms in the spring.
这篇文章里，我将重点介绍一些很受欢迎的入门教程和资源，它们能帮助你学会如何在各种主流的平台上编程开发。
In this article, we'll outline some of our favorite starter tutorials and resources for teaching yourself how to program for each major platform.
你要用它们每天使用的猫砂——以粘土为主要成分的猫砂很受欢迎，并且易于清理。
You should use regular litter that they will see on a day to day basis - clay based is very popular and easy to scoop.
很受欢迎的减肥真人秀“减肥达人”节目主持人埃里森•施威尼正将自身的减肥经验用在宠物狗身上，并为它们制定出新的节食计划。
Alison Sweeney, the host of the popular television weight-loss reality show "the Biggest Loser," is using her experience in humans to focus on the problem in dogs with a new diet plan for canines.
大部分替代医学和补充医学都是骗人的把戏，但它们却很受欢迎。
Alternative and complementary medicine are mostly quackery. Yet they are very popular.
但是，作为一个投资者，你有时候会遇到一些公司，描述它们生产一种应该很受欢迎的产品，但实际上销售很少或者根本没有销售。
However, as an investor, you often encounter companies with a supposedly hot product on the drawing board but with little or no sales.
历史电影很受欢迎，它们都试图重现它们所要表现的年代。
Historic films are very popular and they all attempt to recreate the period in which they are set.
路易斯安那州立大学的梅森(Joseph Mason)说，这些证券化产品在泡沫时期很受欢迎，但在更为清醒的时期，它们像具有类似条款的大量贷款一样，缺乏激发强劲需求的属性。
Popular during the bubble, these securitizations lack attributes, like large pools of loans with similar terms, to create strong demand in saner times, says Joseph Mason of Louisiana State University.
这些机器是中国制造的，它们在国际很受欢迎。
它们都很受欢迎。
因为价格低廉，所以这些火箭很受欢迎的，它们很容易用钢管做出。
These rockets are popular because they are cheap, they're easy to make out of steel tubes.
他提出，自由式学校提供的一些选择——创新性教学手段和加长的学时——在家长中很受欢迎，并将激励已有的学校效仿它们。
Schools which offer options that are popular with parents-such as innovative ways of teaching and extended school days-will inspire existing schools to emulate them, he argues.
热狗在美国人中很受欢迎，因为它们容易制作，价钱便宜，美味可口。
Hot dogs are popular among Americans because they are easy to make, inexpensive, and delicious.
尽管这些外国餐馆在市区很受欢迎，但长期以来它们只在外卖产业中占很小的份额。
Although popular in city neighborhoods, ethnic restaurants long composed only a small share of the take-out industry.
所以，爱尔兰酒吧很受欢迎，它们正出现于世界各地。
So Irish pubs are becoming popular , and they are appearing everywhere in the world.
蕃茄有很多不同的品种，它们在其他国家也很受欢迎。
Tomato has a lot of different species, and they are popular in other nations, too.
例如，山茱萸在某些地区是一种很受欢迎的观赏植物，因为它们在春天会开出白色或粉色的花朵。
Dogwood trees, for example, are a popular ornamental in some areas because of their white or pink blooms in the spring.
丝绸是中国的主要的一种传统出口产品，它们在国外通常很受欢迎。
Silks are one of the chief China's traditional exports and they are usually well received abroad.
屏幕编辑器很受欢迎，因为它们允许你做出改变，你通过文件阅读，就像你将编辑印刷本，只是速度更快。
Screen editors are very popular, since they allow you to make changes as you read through a file, like you would edit a printed copy, only faster.
超高清电视也很受欢迎，它们大部分在显示上采用了4K技术，这分辨率是传统1080p高清电视的4倍。
Ultra High Definition TVs were also popular. Most of those on display used 4k technology, which has a resolution that is 4 times that of traditional 1080p HDTVs.
超高清电视也很受欢迎，它们大部分在显示上采用了4K技术，这分辨率是传统1080p高清电视的4倍。
Ultra High Definition TVs were also popular. Most of those on display used 4k technology, which has a resolution that is 4 times that of traditional 1080p HDTVs.
应用推荐