我们需要改变一下我们的(家居)形象,况且它们也不是真正的古董。
We need to promote our image besides it's not a real antique.
对于业务流程中的每个状态,我们也对每个需要支持转换动作的域对象的属性和它们之间的关系进行建模。
For each state in the business process, we also model the attributes of each domain object and the relationships between them needed to support the actions of the transitions.
这些技巧相互之间都高度依赖,如果我们要与客户之间成功地构建信任关系,那么也需要了解它们之间的相互依赖关系。
These skills are highly dependant upon each other, and their interdependence needs to be understood if we are going to be successful in building trust with our clients.
而且我们也需要它们——它们是从建造珊瑚礁,到稳固海洋食物链,再到美味的蛤蜊酱意面的关键物种。
And we need them — they are keystone species for everything from building coral reefs to anchoring the ocean food chain to making a killer linguine and clam sauce.
它们也很容易实现,而且当我们需要在应用程序范围内传送数据时唾手可得。
They also turned out to be easy to implement, and come in very handy when we needed to pass data around the application.
我们也必须拓宽视野。我们必须倾听越来越多的非洲国家的意见:它们需要的是市场与机会,而不是是依赖援助。
We must listen to the growing number of Africans who are telling us they want markets and opportunities, not aid dependency.
也因为它们是在美国几百种土豆中最不可口的那个,我们就需要把它们做的好吃点。
And because they are arguably the least flavorful of the hundreds of potato varieties in the Americas, we have to do things to make them tasty.
要是我们想在它们身上构建和交付功能,SOA也需要变得更轻,成为精简版(SOA -lite) !
If we are to build and deliver functionality in these footprints, SOA will need to also become SOA-lite!
普里斯顿大学的分子生物学家迈克尔赫奇特先生,在线公共科学图书馆文献的共同作者,指出:“基因和蛋白质使生命成为可能,基因和蛋白质是建造生命的材料和机器。 基因和蛋白质在一个相当漫长的时间里不断的进化,但是我们也需要问这样的问题:‘它们真的很独特吗?
“To enable life you need genes and proteins, which are information and machines,” said molecular biologist Michael Hecht of Princeton University, co-author of the study published online in PLoS ONE.
我们也必须拓宽途径。我们必须倾听越来越多的非洲国家的意见:它们需要市场与机会,而不是依赖援助。
我们需要增强它们的行为,以使函数符合我们的期望,但是我们也需要使用另一个名字重新定义函数,从而避免进一步混淆范围。
We may need to augment their behavior to match what we want the function to do, but we also want to redefine the function with another name to avoid further cluttering the scope.
古老的东西在保护我们,它们不在网络世界里,也不能下载,因此我们需要将它们上载。
It is the old fashioned stuff that protects us. It is not in cyberspace and cannot be downloaded.
我们也的确需要更佳的安保措施,并制定在哪使用它们的统一标准。
We certainly need much better safeguards and criteria relating to where it's appropriate.
我们也强调专注于开发的讨论,我爱把它们扩展开来——因为我们真的需要更新说明文件和意识。
There's also a huge emphasis on discussions to focus on development, and I'd like to branch that out some - because we really need to update documentation and awareness.
可以说,关于人们对文学的定义,我们还有很多需要学习,我们也能从它们的各种不同的表达方法中,产生有趣的想法。
We can say there's a great deal to learn about what people think literature is and we can develop very interesting kinds of thinking about the variety of ways in which these ideas are expressed.
现在,让我们评估其他几个次要的需要考虑的问题,它们同样也会提高您的解决方案的性能。
Now, let's review a few other lesser considerations that will also enhance your solution's performance.
这些也许是让你产生激情的好建议,但是它们同时也需要时间(更别说还需要一些技术了),这些技术,我们中的大多数的是不具备的。
These are fine suggestions to beat a passion plateau. But they take t-i-m-e (not to mention acrobatic skills), which some of us don't exactly have.
这些也许是让你产生激情的好建议,但是它们同时也需要时间(更别说还需要一些技术了),这些技术,我们中的大多数的是不具备的。
These are fine Suggestions to beat a passion plateau.But they take t-i-m-e (not to mention acrobatic skills), which some of us don't exactly have.
我们的全天候护理是为了保证您的爱宠即使不再您身边也能得到它们所需要的爱和关心。
Our daycare service is designed to provide all pets with the love and attention they need while you are away from home during the day.
失去,在最需要它们的时候飞得无影无踪。我们的名誉,也可能因为一念之差,而瞬间扫地。
When he neefs it most.A man's reputation may be sacrifice in a moment.
我们很多的药都是从植物中提取的.但是并不是只有我们才会利用大自然.越来越多的证据表明有些动物也能找出它们所需要的药用植物.一项新的研究显示帝王蝶可能就是其中之一.
There’s increasing evidence that some animals seek out specific plants for their medicinal qualities. A new study shows that monarch butterflies may be among them.
比方说如果她吃了两根薯条,那我也得吃两根薯条,但它们大小需要相同……男朋友为我们做烤干酪辣味玉米片和立体脆时,也得用同样大小的薄片。
If she has like two chips then I need to have two chips but they have to be the same size... when our boyfriend cooks us nachos the Doritos have to be the same size chip too.
幸运的是,它们也不是必须的。我们不需要在指令和组件上添加生命周期钩子接口就能获得钩子带来的好处。
Fortunately, they aren't necessary. You don't have to add the lifecycle hook interfaces to directives and components to benefit from the hooks themselves.
而且,在融入它们的世界时,我们也需要帮助。
“我们不需要把敌人一锤子打死,而是让它们慢慢流血身亡,”这种策略也被戏称为“千刀万剐。”
"Attacking the enemy … is to bleed the enemy to death, " a tactic they dub "the strategy of a thousand cuts.
虽然标准无可争论是有用的,但它们也需要随技术的演化,以及我们对用户和用户目标理解的演化而演化。
Although standards are unarguably useful, they need to evolve as technology and our understanding of users and their goals evolve.
我们的生命也是能量,因此它们也永远需要移动而持续改变。
Our lives also energy, and therefore they too must always be in motion and continue to change.
我们的生命也是能量,因此它们也永远需要移动而持续改变。
Our lives also energy, and therefore they too must always be in motion and continue to change.
应用推荐