它增加了购物的乐趣。
无论在哪个季节，它总有自己的的乐趣和兴奋。
Whether in winter or summer, spring or autumn, it's always got its fun and its excitements.
因此，自己动手做（DIY）可以给我们带来乐趣，帮助我们省钱，但如果我们不自量力，它并不总是像想象的那么容易。
Therefore, DIY can bring us fun and help us save money, but it is not always as easy as it is thought to be if we bite off more than we can chew.
本文的观点是要帮助你得到极大的锻炼，甚至当你做它时可能会获得一些乐趣！
The point of this article is to help you get a great workout and maybe even have some fun while you do it!
没准你会发现弄清楚它很有乐趣！
伊壁鸠鲁还告诉我们，智慧是最大的美德，通过它我们可以学到的如何追求乐趣，并避免痛苦。
Epicurus also taught that wisdom was the greatest virtue, for through it we could learn which pleasures to seek and which to avoid.
她可以为名利，友谊和乐趣上传它，但它可能反过来伤害她。
She may upload this for fame, friendship and fun, but it may come back to hurt her.
华生没有产生乐趣的能力，而它的创造者比游戏节目的效果更关注赌局。
Watson has no capacity for fun, and its creators have more at stake than the outcome of a game show.
如果有一种产品，人们买了它之后发现了更多的乐趣或变的更有效率，这时营销是强有力的。
Marketing is powerful when it sells a product to someone who discovers more joy or more productivity because he bought it.
让我再说一遍，它的乐趣在于使用命令行。
最好的部分是它非常简单就能实现——简单的说，嗯，设计要有乐趣。
And the best part is it's simple to pull off - simply, um, have fun when you design.
解决这个谜团的一个答案就是，想象的乐趣之所以存在，是因为它制住了我们的思维系统，而我们的思维系统是为现世的乐趣形成的。
One solution to this puzzle is that the pleasures of the imagination exist because they hijack mental systems that have evolved for real-world pleasure.
然而，好的结构和方法是成功的关键，不成功的项目是决不会有乐趣的，即便它采用的是世界上最热门的技术。
However, a good dose of structure and methodology is key to success, and an unsucessful project is never enjoyable, even if it is circled around the hottest technology on the planet.
接下来，以自然情景拍摄为例，就我本人而言，它充满变数，形式多样，乐趣更甚。
Next, let us consider shots taken within a natural setting which, for me, provide more enjoyment due to the uncertainty and variety.
小鸟与小猪的相斗给人带来无穷乐趣，不过让这部游戏尤为特别之处还在于，它成功颠覆传统游戏，打破文化束缚、引起共鸣。
And while pitting fowl against swine is a whole lot of fun, what makes the game particularly special is that it's managed to move beyond traditional gamers and strike a cultural chord.
与其把树叶扫走扔掉，不如找找它潜在的乐趣。
Instead of looking at leaves as something to rake, think of them as potential fun.
如果你青春亮丽，一点皱纹都没有，或者如果你仅仅为了享受化妆的乐趣，而不担心它给你带来鱼尾纹，那你就随心所欲吧。
If you're young with nary a wrinkle in sight, or if you just want to have fun with makeup rather than worry about whether it brings out your crow's feet, be as experimental as you'd like.
奥运之后，大家也不想谈它，因为奥运会没给人带来任何乐趣。
After the Olympics, the common folks don't talk about it because the Olympics did not bring joy to the people.
首先，它仅仅是一种乐趣和消遣，但是，后来，Floyd开始关注Guardian音乐的作曲家alexis Petridis，并且有了另外的认识。
At first it was just fun and diversion, but then Floyd started following the Guardian music writer Alexis Petridis and had another realization.
不要忘记欢笑和乐趣(它值得你花很多天的时间去获得)。
Forgetting to laugh and have fun (this can take work some days but is always worth it).
有些人认为解散非x86Linux是一种闲得无聊的娱乐（它不是；除了大量乐趣之外，它实际上还有更多的意义）。
Some people tend to dismiss non-x86 Linux as an idle amusement (it isn't; it's actually more than just a lot of fun).
在成功的光辉下感受乐趣，享受实现愿望的感觉，感受它、体会它，在内心中描绘它。
如果你专注于它，但还是不能发现它的乐趣，那么意味着你很有可能只在意这件事的结果而不是整个过程。
If you concentrate on the task but still do not enjoy it, that means that you probably see the task as a means to an end rather than the process.
经济学是一门“沉闷的科学”，部分原因是它给说教的乐趣贴上了价格的标签。
Economics is "the dismal science," in part because it puts a price tag on the pleasure of moralizing.
园艺工作的部分乐趣在于它的焦点，跟许多其他疗法不同的是，它关注病人的能力而不是他们的残疾。
Part of the enjoyment of gardening is that the focus, in contrast to many other therapies, is on the patient's abilities, not their disability.
如果你在设计时感到乐趣，那很可能你的客户或用户在使用或浏览它时也会感到乐趣。
If you have fun making a design, chances are your clients or users will have fun using or seeing it.
“我对这个实验一点也没有惊慌失措，我只是把它当成一种乐趣，”她说。
'I don't really see this experiment as scary, I see it almost as an amusement,' she said.
它待在你所有充满生命乐趣的核心里，简单，有活力，而总有一天你会知道它是自由的。
It endures at your core alive with all the joy, simplicity, energy, and freedom you once knew.
它应该有乐趣，但它也应该是可以完成工作的地方。
It should be fun, but it also should be a place where work gets done.
它应该有乐趣，但它也应该是可以完成工作的地方。
It should be fun, but it also should be a place where work gets done.
应用推荐