混乱的思绪在一片宁静中蔓延着。
想到这些,城市生活带给我的混乱心绪,便在夜的宁静中消失了。
With such thoughts, my citified confusions melt into the quiet of the night.
混乱生起的地方,也是宁静生起的地方。透过智慧,哪里有混乱,哪里就有宁静。
The place where chaos is born is also the place where peace is born. Through wisdom, where there is confusion, there is peace.
当我坐在耶鲁大学宁静的图书馆里阅读魏特琳的日记之时,我无法想像魏特琳当时所面临的鲜血与混乱的场面。
It was difficult for me, sitting in a hushed library at Yale, to fully comprehend the wave of bloodshed and chaos that engulfed Minnie Vautrin.
置身于宁静与纯净的优雅中,远离城市生活的混乱与烦躁,客人感受到的是无比的惬意与舒心。
Within a luxurious setting of serenity and pure tranquillity, guests are cocooned in total comfort and refinement, away from the frenzy and madding chaos of the city life outside.
置身于宁静与纯净的优雅中,远离城市生活的混乱与烦躁,客人感受到的是无比的惬意与舒心。
Within a luxurious setting of serenity and pure tranquillity, guests are cocooned in total comfort and refinement, away from the frenzy and madding chaos of the city life outside.
应用推荐