宁静的水面晨雾迷离，掩盖了雕琢这些花岗岩山峰的巨大力量。
Tranquil waters and a drift of morning mist belie the power that carved these granite hills in Red Cuillin, Skye.
翻译么///我不能再这样下去了，我必需忘了我是谁，他们是谁，心静的就像宁静的水面一样。
I can't be like this any more. I must forget who I am and who they are.
此地有低洼的沼泽，形如长脖酒瓶的柏树从黝黑而宁静的水里长出，伸到如帐篷一般在水面上聚集交错的蔓藤之中。
There are low water-covered lands where cypress trees, shaped like long-necked wine bottles, rise out of dark, quiet waters into dark, tent-like masses of vines above.
䴙鹈妈妈背著小娃娃悠游在宁静的池塘中，乍现的阳光照射在水面上，一时间深绿的池塘变成了金池塘。
Mother and baby cuddled up and enjoyed the peace and quiet. The sunlight transformed the abyss of deep water into a golden pond.
水面上一朵鲜花舒展开的花瓣沉入了清澈宁静的水中。
A flower on the surface extends its petals drowning to subside in the clear still water.
大自然捉弄着我们——经过一段无比宁静、清澈的水面，又被抛进汹涌、湍急、疯狂而令人绝望的激流之中。
Nature teased us with a succession of calm, clear-pool moments of utter tranquillity alternating with turbulent, tumbling rapids of frantic desperation.
大自然捉弄着我们——经过一段无比宁静、清澈的水面，又被抛进汹涌、湍急、疯狂而令人绝望的激流之中。
Nature teased us with a succession of calm, clear-pool moments of utter tranquillity alternating with turbulent, tumbling rapids of frantic desperation.
应用推荐