这样，宁示的孙子，约沙法的儿子耶户背叛约兰。
So Jehu son of Jehoshaphat, the son of Nimshi, conspired against Joram.
这样，宁示的孙子，约沙法的儿子耶户背叛约兰。
So Jehu the son of Jehoshaphat the son of Nimshi conspired against Joram.
在诺森伯兰，切宁纳姆牛曾经是家养的，但是现在它们可以在户外漫游，并且它们提供了一个特殊的研究机会。
Northumberland’s Chillingham cattle were once domesticated, but now roam free. And they offer a unique opportunity for study.
在1992年的一份有关宗教仪式犯罪的报告中，联邦调查局特工肯尼斯·兰宁作出结论：有关仪式谋杀者、同类相食以及绑架的肆虐的传闻未得到证实。
In a 1992 report on ritual crime, FBI agent Kenneth Lanning concluded that the rampant rumors of ritual murders, cannibalism, and kidnapping were unfounded.
然而，寇德曼又是如何知道格兰宁的文件的呢？
Then again, how does he know about the Granin papers to begin with?
你如果彻底交代了，兰宁中士，在军事法庭上情况对你就大不一样了。
If you give us the facts, Sergeant Lanning, it will have a very important bearing on your court-martial.
马基宁似乎是驶过了路上的油渍，他的车失控撞向一堵水泥防护墙，车右后轮胎几乎整个从三菱兰塞车上掉了下来。
Makinen hit what appeared to be oil on the road, his car losing all traction and slamming into a concrete Barrier, tearing the right rear wheel almost completely off his Mitsubishi Lancer.
杜兰宁男儿，心存荣耀，无所畏惧。
These are the Duranin, (of)honor within , (and of)fear without .
而好友安妮王后则回敬以停发布兰宁宫的费用。
Her queen responded by suspending payments on Blenheim Palace.
亚哈谢去见约兰就被害了，这是出乎神。因为他到了，就同约兰出去攻击宁示的孙子耶户。这耶户是耶和华所膏，使他剪除亚哈家的。
And the destruction of Ahaziah was of God by coming to Joram: for when he was come, he went out with Jehoram against Jehu the son of Nimshi, whom the LORD had anointed to cut off the house of Ahab.
这即是度兰宁男儿！ 追随荣耀，无所畏惧。
These are the Duranin , ! of honor within and of fear without.
《Portable Ops》提出索科洛夫被基因所救，叛逃至美国并利用格兰宁的研究开始研发合金装备。
Portable Ops establishes that Sokolov was rescued by Gene, defected to the United States and began working on Metal Gear using Granin's research.
邵宁先生在马里兰大学帕克学院完成了三年公共政策博士课程，并拥有密西根大学的国际关系学硕士学位。
Shao studied in a doctoral program in public policy for three years at the University of Maryland, College Park, and holds an MA degree in international relations from Michigan State University.
邵宁先生在马里兰大学帕克学院完成了三年公共政策博士课程，并拥有密西根大学的国际关系学硕士学位。
Shao studied in a doctoral program in public policy for three years at the University of Maryland, College Park, and holds an MA degree in international relations from Michigan State University.
应用推荐