你能按意愿做一个特定主题的梦吗？或者，其他人能影响你的梦吗？人们尝试过无数所谓的梦境孵化实验，并得到了不同结论。
Can you order up a dream on a specific topic, or can somebody else influence your dreams? Numerous experiments with so-called dream incubation have tried, with mixed results.
SamNeil演的AlanGrant博士和一帮天真的访客们误入恐龙岛中的孵化实验室，这时一只巨大的蛋抖动着开裂。
Sam Neill’s character Dr. Alan Grant and a group of naïve visitors enter the dinosaur island’s birthing lab just at the moment a large egg begins to wobble and crack.
有趣的是，一家名为“创意实验室”(IdeaLab)的创业孵化机构在周一推出了一项类似的成果，叫做TweetUP。
Intriguingly, a start-up incubator called IdeaLab launched a similar effort called TweetUp on Monday.
由于实验室孵化新的人机混合体——制造者通过键盘制造的生物——那哲学不来干预就真的是疯了。
As laboratories incubate new blends of man and machine - creatures whose creators used a keyboard - it seems mad to say that philosophy should not intervene.
最近，日本科学家突破性地养大在实验室中孵化的鳗鱼，直到它们产孵。
In a recent breakthrough, Japanese scientists raised eels hatched in the lab until they spawned.
不需要在这之前考虑一个组织，因为单个项目可以是一种实验性的或想法孵化器。
There is no need to initially turn an organization on its head, since individual projects may be treated as test LABS and idea incubators.
在布朗克斯野生动物保护协会的实验室里，他从一个人工孵化的雏鳄身上扯下如纸一样薄的血红色蛋壳，带着父亲般的自豪感宣布：“今天是它的生日！”
In the WCS LABS at the Bronx Zoo he would pull the papery, blood-pink shell from a hatchling and announce: "it's his birthday!" with a father's pride.
至此，Gmail实验室已经快有50个体验功能了，显然Google在利用Gmail实验室孵化有趣的功能。
At this point, Gmail Labs features close to 50 'experiments,' and Google is clearly making good use of Gmail Labs to incubate interesting new features.
在人工培育计划中，饲鸟者把鸟蛋从鹦鹉的巢穴中移走并在实验室的条件下孵化它们。
In artificial incubation programs, aviculturists remove eggs from the nests of parrots and incubate them under laboratory conditions.
实验以ICR小鼠体外培养的囊胚及孵化胚胎为材料，比较两种方法对小鼠胚胎细胞计数的效果。
The experiment was blastocyst and hatch blastocyst of ICR mouse culture in vitro, and the effect of two methods to the cell counting of mouse embryo was compared.
目的研究昆虫生长调节剂S 31183在实验室条件下对淡色库蚊成虫吸血和产卵及卵的孵化的影响。
Objective To study the action of the insect growth regulator S 31183 on blood biting, oviposit, and eclosion of Culex pipens pallens.
在最初一系列的实验和修正之后，科学家的辛苦工作终于取得了成功，一对双生的克隆火鸡孵化出来，羽毛和爪子都很正常。
After a series of initial experiments and corrections, the scientist's hard work paid off when the twin clone turkeys were hatched with normal feather and claws.
生命的创造是非物质力量给在太空船实验室中所孵化的人类赋予灵魂，并将他们放置到地球看是否能存活的叙述。
The creation of life was a recount of the nonphysical forces ensouling humans incubated in spacecraft laboratories and then placed upon Earth to see if they would survive.
自现代科学体系建立以来，绝大多数科学成果的问世，都离不开实验室的孕育和孵化。
Since the establishment of the modern science system, most scientific results are inseparable from the incubation of laboratories.
我们在帐篷里建起了实验室，里面有所有的设备，幼雏们在一个孵化器中被完好地孵化出来。
We set up a lab in a tent with all the equipment and the chicks fully hatched out in an incubator.
在遗传实验室开始孵化库狛。
从分析二次正交旋转组合设计的数学理论入手，提出通过建立关联关系的方法使二次正交旋转组合设计的实验设计和回归分析一次实现，编制了二次旋转组合实验设计孵化器。
Beginning with analyzing Quadratic rotation-orthogonal combination designs mathematics theory, the paper aim to set up the correlative relationship making the two separate steps into one.
该产品适用于化工、环保、农业等行业生产、检测和科研工作中用于各种微生物培养及孵化的专用实验设备。
It applies to the chemical industry, environmental protection, agriculture and other sectors of production. testing and research work for vari.
这一成果是在美国能源部(DOE)的光伏孵化项目支持和其下属部门国家可再生能源实验室(NREL)管理下取得的。
This achievement was supported under the U. S. Department of Energy (DOE) PV Incubator Program, managed through DOE's National Renewable Energy Laboratory (NREL).
这一成果是在美国能源部(DOE)的光伏孵化项目支持和其下属部门国家可再生能源实验室(NREL)管理下取得的。
This achievement was supported under the U. S. Department of Energy (DOE) PV Incubator Program, managed through DOE's National Renewable Energy Laboratory (NREL).
应用推荐