我开始哭泣,我是一个多么悲伤、丑陋的女孩儿啊!我像发怒的小兽一样尖叫,想要抓破镜中的那张脸。
Such a sad, ugly girl! I made noises like an angry animal, trying to scratch out th face in the mirror.
椭圆形镜架最适合下巴线条硬朗或是方脸的女孩儿。
The oval frames work best on gals with strong jaw or a square face.
如果一间教室里坐着35个大脑袋娃娃脸的博斯·科普小孩儿,那么其中至少会有五六个智商高于人类有史以来记录的最高智商。
In a classroom with 35 big-headed, baby-faced Boskop kids, you would likely encounter five or six with IQ scores at the upper range of what has ever been recorded in human history.
贴纸有多个版本可供选择,包括男孩儿、女孩儿以及各种动物的脸,你可以根据自己的喜好购买不同的贴纸。
The stickers are available in versions like Boy, Girl and Animal and can be purchased online from Brighton Pod.
和一个一岁的小孩打交道,有用一招就是把脸贴近,等着孩儿抓你的眼镜,鼻子或头发。
A useful way to spend time with a 1-year-old is to put your face up close and wait for the baby to grab at your glasses or nose or hair.
椭圆形镜架最适合下巴线条硬朗或是方脸的女孩儿。镜架的弧线能够柔化硬朗的轮廓。
The oval frames work best on gals with strong jaw or a square face. The curves soften angular attributes.
但是女孩儿突然用手捧住尼克的脸,吻了他的嘴唇。
But the girl suddenly took Nick's face between her hands, and kissed him on the mouth.
可每到这个时候,一个男孩儿的脸就会出现在我的脑海中,他也是一个艾滋病患者,由于他受到的帮助不到位,就要去世了,本来他是可以活下来的。
To this every time a boy's face will appear in my mind, he is also an AIDS patient, as a result of the help he was not in place, it is necessary to die, had he will be able to survive.
可每到这个时候,一个男孩儿的脸就会出现在我的脑海中,他也是一个艾滋病患者,由于他受到的帮助不到位,就要去世了,本来他是可以活下来的。
To this every time a boy's face will appear in my mind, he is also an AIDS patient, as a result of the help he was not in place, it is necessary to die, had he will be able to survive.
应用推荐