这乍看起来是个不应该问的问题,因为对它有着相当一致的回答:学高为师、身正为范。
It is a question which seems to be unnecessary to be asked, for there is already a quite consentaneous answer, that is, teacher is the one with both high knowledge and moral integrity.
增长的新兴市场是健康信息学高的国家如澳大利亚,中国,泰国,马来西亚,印度和菲律宾。
The growth of the emerging health informatics market is high in countries such as Australia, China, Thailand, Malaysia, India and the Philippines.
她对在学高数前学代数感到遗憾,并且一直在与教育工作者们争论这一教学顺序是否合理的问题。
She regrets that algebra was required before higher math and continues to argue with educators who are fixed on that curriculum sequence.
人文学院教师坚持学高为师,身正为范的行为准则,孜孜不倦,教书育人,不少教师获得上海市育才奖等各类奖项,并被学生誉为“心目中的好老师”。
Many teachers have been granted to various awards including the Shanghai Municipal Award for Bringing up Talents (Shanghai Yucai Award) and honored as 'The Best Teacher in My Heart' by students.
从品质上说,毫无疑问,施行高税额已经减少了抽烟现象,但是就是如此说法,从统计学观点来看也很难确定究竟是什么导致了真正的减少。
Qualitatively there is no doubt that higher taxes have reduced smoking, but with that said, it's very difficult from a statistical standpoint to figure out what caused the real reduction.
即便如此,尖端的分子生物学的高资金和教育背景意味着车库实验室是不大可能在任何时候很快解决世界的能量或健康问题的。
Nevertheless, the high financial and educational barriers to cutting-edge molecular biology means that garage LABS are unlikely to solve the world's energy or health problems any time soon.
放弃高脂的零食,一天做100个仰卧起坐,当你发现自己懒散或者尝试学一项新技能的时候站直身体。
Give up high-fat snacks, do 100 sit-ups a day, stand up straight when you catch yourself slouching or try to learn a new skill.
生物学也不能解释为什么高收阶层和低收入阶层的妇女在健康问题和主要死亡和残疾原因方面存在如此巨大的差异。
Biology cannot explain why the health problems and the leading causes of mortality and disability differ so dramatically between women in high - and low-income groups.
在先前的研究中,对于乳制品的高消耗能降低患糖尿病风险这点并没有给予明确的生物学解释。
There has been no clear biologic explanation for the lower risk of diabetes seen with higher dairy consumption in prior studies.
现在,他是一个经常说自己是“大男孩:的学走路的孩子了,我的丈夫惊叹他长了那么高。
Now he's a toddler who refers to himself as a "big boy," and my husband marvels at how much he has grown.
当高锟开始研究光纤学的时候激光能够发射光脉冲通过光纤和已经存在。
Fiber optic cables and lasers capable of sending pulses of light down them already existed when Dr. Kao started working on fiber optics.
从遗传学角度,这个品种牛的肉倾向于拥有明显的大理石纹理,出产的牛肉有较高的油脂分布率,其脂肪的不饱和度比世界上其他种类的牛肉都要来得高。
This breed of cow is genetically predisposed to intense marbling, and produces a higher percentage of oleaginous, unsaturated fat than any other breed of cattle known in the world.
西班牙建筑师安东尼·高迪在设计米拉之家时对僵死的几何学极其蔑视。
Spanish architect Antoni Gaudi defied rigid geometry when he designed Casa Mila Barcelona.
这篇研究发表在《实验生物学》杂志上,研究队招募了20岁到50岁之间的经常穿着5cm高的鞋子达两年或更长时间的女性来研究。
In their study, published in the Journal of Experimental Biology, the team used volunteers aged between 20 and 50 who had regularly worn 5cm high heels for two years or more.
不是所有血液中二氧化碳浓度高的人都会有这种经历,先前的研究发现人口学和心理学上的因素也起到了影响。
Not everyone with high CO2 levels had a near-death experience, and previous studies have found that demographic and psychological factors are also involved.
罗南·w·格林恩(Ronan w . Glynn)等,爱尔兰国立高威大学(National UniversityofIreland Galway)临床学研究所外科系。
Department of Surgery, Clinical Science Institute, National University of Ireland Galway, Galway, Ireland.
它(outliers)是一个统计学使用的词,用来形容一些超出平均值很多的数据——例如:七尺高的妇女抑或是洛杉矶气温是零度。
It is a term used by statisticians to describe some data that are far away from the average — data on seven-foot women or freezing temperatures in Los Angeles, for example.
“行了。你上这儿来是接受教育,是来学一门有用处的手艺的。”高椅子上那位红脸绅士说。
'Well! You have come here to be educated, and taught a useful trade,' said the red-faced gentleman in the high chair.
结果表明:P 53基因蛋白产物的高表达在食管癌的发生中是一个早期生物学标志。
It is suggested that the overexpression of P53 protein may be an early event in carcinogenesis of the esophagus.
他扮演的是一名高富帅的学霸和尚。
HER2的过分表达可能与组织学等级高、ER-肿瘤、增生扩大、肿瘤较大及因此而致的预后不良有关。
Overexpression of HER2 may be associated with high histologic grade, er - tumors, greater proliferation, larger tumor size, and thus a poor prognosis.
结果表明:三种处理在产量性状上与对照存在极显著差异,而株高、叶片数、分蘖数以及品质等生物学和品质性状与对照无显著差异。
The result shows that there is no significant difference on partial biological and quality character among three treatments, but there is a significant difference in yield character.
从化学计量学角度研究了近红外光谱技术测定儿童高钙奶粉理化指标的原理。
The principle of determining parameters of children high calcium milk powder (CHCMP) by near infrared spectra method is studied.
但是经济学教授丹尼尔•s•汉默梅希还指出,长相有吸引力可获利——长得漂亮的雇员比相貌平平的同事津贴多、薪水高。
But Daniel s Hamermesh also shows that being attractive pays - with good looking employees enjoying more perks and higher pay packets than their plainer colleagues.
结论CT引导下经皮肺穿刺细胞学检查成功率高,是安全的,可有效提高肺内病变的诊断准确率。
Conclusion CT-guided percutaneous needle biopsy is an effective and relatively safe method. It can improve effectively diagnosis accuracy of the diseases of the lungs.
经验学校学费高,愚人旁处学不到。不到。
Experience keeps a dear school, but fools learn in no other.
经验学校学费高,愚人旁处学不到。不到。
Experience keeps a dear school, but fools learn in no other.
应用推荐