他演出这个角色获得英国电影电视艺术学院奖。
半个多世纪前，麻省理工学院（MIT）开设了高级视觉研究中心（CAVS），探索科技在文化中扮演的角色。
More than half a century ago, the Massachusetts Institute of Technology (MIT) opened its Center for Advanced Visual Studies (CAVS) to explore the role of technology in culture.
在纽约布鲁克林音乐学院的舞台上，“三分钱歌剧”中柏林乐团的一幕里，剧中一位角色对他的新娘说道，“它是艺术，它并不美好。”
"It's art, it's not nice," a character says at one point to his new bride in the Berliner Ensemble's staging of "The Threepenny Opera" at the Brooklyn Academy of Music.
她说，旅途结束时，哈利这个角色和他就读的魔法学院或多或少已在她脑海中成形了。
By the end of that journey, she says, the character of Harry and the school for wizards which he attends were more or less fully formed in her mind.
她扮演的角色是传统的威斯利学院有着自由思想的艺术史教授。
She played a free-thinking art history professor at traditional Wellesley college;
商学院在这一关系中扮演着丘比特的角色。
Throughout this affair the business schools played the role of Cupid.
商学院因其在全球金融崩盘中所扮演的角色而饱受非议。
Business schools have been battered by criticism for the role they played in the global financial meltdown.
商学院也要扮演重要角色。
或许我们可以互换一下角色，按哈佛法学院的做法，在接下来的大概一个小时内，由我来向你们即席提问题。
Perhaps our roles could be reversed and I could, in Harvard Law School style, do cold calls6 for the next hour or so.
如，女教授薪资比男教授低15%；英国医学协会（BMA）和皇家医学院也没有吸收女性成为资深的角色。
The BMA and the medical royal colleges are also failing to attract women into senior roles.
本文主要论述了高等医学院校馆长承担了新的任务和新的角色的，这也要求具备与其相适应的职业素养，才能满足新的工作需求。
The curators undertake the new duties and act the new role, the occupation character was requested that the new work could be satisfied.
在2009年年中，他得到了一个系列角色在ABC上映的舞蹈学院。
In mid 2009, he landed a role in the ABC series Dance Academy.
在他出演七十年代的电视系列片《莫克和明迪》之前他在朱莉亚戏剧学院学习，是一个哑剧演员和单口喜剧演员。在《莫克和明迪》中他主演一个疯狂的外星人，该角色使他家喻户晓。
Trained in drama at Juilliard, he was a mime and a stand-up comic before starring as a loony alien in the seventies sitcom Mork and Mindy, a role that made him a household name.
或许我们可以互换一下角色，用哈佛法学院教授们随机点名提问的方式，让我在接下来的一个小时里回答你们的问题。
Maybe you should be offering the wisdom. Perhaps our roles could be reversed and I could, in Harvard Law School style, do cold calls for the next hour or so.
芝加哥大学医学院高血压中心主任和医学教授George Bakris医学博士说，尿酸也扮演了一个角色。
George Bakris, MD, a professor of medicine and director of the Hypertension Center at the University of Chicago Pritzker School of medicine, says that uric acid also plays a role.
也许我们可以互换一下角色，我可能就会以哈佛法学院惯有的风格，在接下来的一个小时里自说自话。
Maybe you should be offering the wisdom. Perhaps our roles could be reversed and I could, in Harvard Law School style, do cold calls for the next hour or so.
在这样的观点下，我们可思索麻省理工学院的教授所扮演的角色：他们贩卖经营知识，并替负担不起学费的人安排贷款。
In this light, we might consider the role of MIT professors, who sell managerial knowledge and arrange loans for those who cannot afford to buy.
基普·达伦这个角色由作家凯文·j·安德森为其畅销小说《绝地学院三部曲》创作。
The character of Kyp Durron was created by author Kevin J. Anderson for his best-selling Jedi Academy Trilogy of novels.
因为在大多数情况下学院更加了解他们的发明以及如何使其得到充分的商业应用，学院应该主导专利授权的过程，而OTL则应该扮演一个后勤支援的角色。
Since in most cases faculty know the context of their invention and how it can be best commercialized, they should drive the licensing process, and the OTL should play a supporting role.
医学院校实验教学在培养新型医学人才中有着不可替代的作用，实验技术人员是实验教学的主体参与者，起着重要的角色。
Experimental teaching plays an important role in cultivating new type of medical talents at medical colleges; the experiment technician is the main participants in the experiment teaching.
当年，我从哈佛商学院毕业后，选择了一个边缘、但又非常幸运的角色。
When I graduated from Harvard Business School, I chose a role that was at once marginal and extremely fortuitous.
当年，我从哈佛商学院毕业后，选择了一个边缘、但又非常幸运的角色。
When I graduated from Harvard Business School, I chose a role that was at once marginal and extremely fortuitous.
应用推荐