学院管理层花大量时间来争取好排名，保住好成绩。
Much management time goes on "gaming" the ratings to ensure a good score.
它有17个学科系，分属9个学院管理。
It has 17 academic departments administered by nine faculties.
比尔·乔治是哈佛商学院管理实践专业的教授。
Bill George is Professor of Management Practice at Harvard Business School.
乔安妮·耶茨是麻省理工学院斯隆管理学院管理沟通方面的特聘教授。
Joanne Yates is the Sloan Distinguished Professor of Management and a Professor of Managerial Communication at the MIT Sloan School of Management.
英国高校奉行着数百年来的学院传统，体现着学院管理的优势与特色。
British higher education embodies the advantages and characteristics of institutional management due to its hundreds of years 'college tradition.
由亚当授予，沃顿学院管理系副教授的研究使此连接不会只是提高士气。
According to research by Adam Grant, an associate professor of management at the Wharton School, making this connection doesn't just improve morale.
尼尔·哈特曼是麻省理工学院斯隆管理学院管理沟通方面的一个高级讲师。
Neal Hartman is a Senior Lecturer in Managerial Communication at the MIT Sloan School of Management.
对德国科隆体育学院的简史、学院管理、学科建设、教学及科研等进行简单介绍。
This study introduce the history of Koln sports institute of Germany, and the school management, subject construction, education and science research of the school.
高职学院管理的新趋势主要体现在对工作人员的人性化管理和市场导向性管理两方面。
The new trend of management of higher vocational college is humanization and market guidance management.
由加拿大联邦主厨和厨师(CFCC)加拿大烹饪学院管理的主厨认证对合格的厨师是适用的。
Chef DE cuisine certification, administered by the Canadian Culinary Institute of the Canadian Federation of chefs and Cooks (CFCC), is available to qualified chefs.
作为中国大学商学院院长，要实现教学、科研、社会服务、学院管理以及家庭生活的平衡的确很难。
It is true that it is very difficult as the dean of a Chinese university's business school to balance my teaching, research, social service, management of the school, and family life.
为了使局势平静下来，麻省理工学院管理教授和下行田茂有一些让步的这些要求，同时坚持自己的诚信。
In order to calm the situation, the MIT administration and Professors Dower and Shigeru have conceded some of these demands, while insisting on their own integrity.
然而，阿坝坚持认为其认证200法学院管理最后一次，对ABA学校往往是票价的主要决定因素，始终是两个主要因素之一。
Yet ABA insists that the 200 law schools it accredits administer the LSAT, and for ABA schools it often is the main determinant of admission and is always one of the two main determinants.
“从定义上说，人文再塑必须是深刻的，”宾西法尼亚大学沃顿商学院管理学教授迈克·尤西姆说，“它必须是深远的，必须是持续的。”
"Cultural remakes have to be profound by definition," said Michael Useem, a professor of management at the Wharton School at the.
这笔捐赠将是该管理学院有史以来收到的最大一笔毕业生捐赠。
The donation will be the largest ever to the management school by one of its graduates.
鲍尔曼团队中运动员的团队精神和共同价值观得以传承，并为耐克早期的学院式管理风格提供了基础。
The team spirit and shared values of the athletes on Bowerman's teams carried over and provided the basis for the collegial style of management that characterized the early years of Nike.
认为你能在商学院学会如何管理人是一大错误。
It is a big fault to think that you can learn how to manage people in business school.
如果你是一个寻求无与伦比的综合管理教育的高层管理者，申请芝加哥工商管理学院的MBA。
If you are a top-level manager seeking an unparalleled general management education, apply to the Chicago GSB M.B.A.
这项成功使人们开始在商学院校园自觉讨论，关于商学学位的价值以及管理技能是否可以被传授。
The success has helped inspire self-conscious debates on business school campuses over the worth of a business degree and whether management skills can be taught.
小企业管理局的创业学现在是商学院中增长最快的专业。
Entrepreneurship at the small business administration is now the fastest-growing major in business schools.
丹尼尔∙伊森伯格，博士，是巴布森学院的管理实践教授。
Daniel Isenberg, PhD, is a professor of management practice at Babson College.
职业院系里有顶级的法学院和高级的管理学院、医学院、艺术学院、及护理学院。
Included in the professional schools are the top ranked Law school and highly ranked school of Management, school of Medicine, school of Art, and school of Nursing.
学院的管理人竭力寻找足够的食物、燃料和庇护给每个需要救助的人，并随时担惊受怕日本人可能来侵扰学院。
The occupants of the college struggle to find enough food fuel and shelter for everyone in need living in constant fear that the Japanese will overrun the place.
在欧洲能与之相提并论的只有伦敦商学院(LBS)和瑞士洛桑国际管理学院。
In Europe the only schools that could call themselves rivals were the London Business school (LBS) and IMD in Switzerland.
本周大约有300名将从哈佛商学院工商管理硕士(MBA)毕业生将举行宣誓，保证毕业后在社会发挥积极作用。
This week around 300 graduating MBAs at Harvard Business School will take an oath, pledging to play a positive role in society once they graduate.
彼得·卡普利，一位宾夕法尼亚大学沃顿商学院的管理专家称它从前运行的不是这种方式。
Peter Cappelli, a management expert at the Wharton School of the University of Pennsylvania, says it didn't used to be this way.
拉伯克·劳斯是维珍尼亚大学麦克英泰尔商学院的管理学副教授。
Rob Cross is an associate professor of management in the McIntire School of Commerce at the University of Virginia.
一个沃顿商学院高级管理课程的课堂练习暴露了许多公司使用流行术语的虚无。
An exercise in a course at Wharton's advanced management program exposes the futility of the buzzword descriptors many companies use.
研究调查了80名就读于商学院工商管理专业的在读硕士，询问他们对自己性格的评价。
The study asked 80 young men and women about their personality while they studied for a master's degree in business administration.
研究调查了80名就读于商学院工商管理专业的在读硕士，询问他们对自己性格的评价。
The study asked 80 young men and women about their personality while they studied for a master's degree in business administration.
应用推荐