目前高校大学生课外活动丰富多彩、形式多样，但也存在着不足。
At present, university students' extra-curricular activities are colorful and varied, but there is also deficiency in them.
中学生课外活动过于单调，学习压力大，8.4%的中学生存在网络成瘾倾向。
High school student's extracurricular activity is too monotonous, the study pressure is high, 8.4% of the junior middle school students had a tendency Internet addiction.
一方面，参加课外活动可以让学生发展自己的兴趣，而另一方面，太多的课外活动可能会增加学生的负担。
On the one hand, participating in extra-curricular activities allows children to develop their hobbies while on the other hand, too many such activities can increase children's burden.
许多大学生的首要任务是参加课外活动，参加体育活动、聚会和社交活动。
The priorities of many undergraduates are with extracurricular activities, playing sports and partying and socializing.
她的女儿是一个优秀的学生，参加各种课外活动。
Her daughter was an excellent student, and took part in all kinds of after-class activities.
课外活动帮助学生获得更多技能，并教会他们关心他人。
After-school activities help students gain more skills and teach them to care about others.
有趣的活动，尤其是那些课外活动，能给学生一个放松的机会。
Fun activities, especially those outside of the classroom, give students a chance to feel relaxed.
他充分利用大学生活，一方面用功读书，一方面参加许多课外活动。
He made the most of college by studying hard and in getting involved in many extra curricular activities.
Stuckert Career Center副主任蓝若。琼斯Lenroy Jones说，“公司不再像以前那样宽容，他们总是希望应聘者了解他们的业务，但是知道，例如，大学生们太忙，会有许多课外活动。”
They always wanted candidates to know about their businesses, but understood, for example, that college kids might have extracurricular activities that kept them too busy.
高校图书馆在大学生素质教育中具有课堂教学乃至其它课外活动无法替代的优势与作用。
Colleges libraries are of great advantages and roles in colleges students' quality education, which classroom teaching and extra-curriculum activities can not replace.
这些学生会发现，课外活动将给予你终身的激情，给予你全新的视角，或者实现的惊人事情。
As these students found, an extracurricular activity can introduce you to a lifelong passion, give you new perspectives or show you that you can achieve amazing things.
我的大学生活是很生动有趣的，因为我参加了很多课外活动，它们极大的丰富了我的大学生活。
My college life was very vivid and interesting, because I attended so many after-class activities that greatly enrich my college life.
小学生时期，为了安全着想，学校极少安排课外活动。
Primary period, for the sake of safety, the school rarely arrange extracurricular activities.
他告诉我，课外活动也可以给你在美国的大学生活带来好处。
He told me that the extracurricular activities could also give you the benefit on the application of the u.
毫无疑问，艺术节丰富了我们大学生活中的课外活动。
There is no doubt that the arts festivalenriches our college life an extracurricular activity.
语文课堂教学的设计和课外活动的开展对大学生审美能力的提高具有重要作用。
The design of classroom Chinese teaching and extracurricular activities exert very important role in improving their aesthetic capability.
在中学物理的教学实践中，我们可以认识到，我们完全有必要而且也可以通过课堂教学和课外活动来培养中学生的物理模型思维能力。
From the middle school physics teaching practices, we realize that we can develop middle school students' physics model-thinking ability by in-class teaching and out-class activities.
在我看来，课外活动是大学生活最重要的部分之一。
In my opinion, the extracurricular work is one of the most important parts of college life.
有研究认为高校课外篮球俱乐部的课外活动模式，将成为大学生课外篮球锻炼活动模式的发展趋势。
Studies suggest that there is extra-curricular college basketball club model of extra-curricular activities, which will become the training patterns of activity trends.
深入考察该地区中小学生对音乐的认知以及音乐课堂与课外活动的态度与参与程度。
Depth survey of primary and secondary schools in the area of music cognition and music classes and extracurricular activities, attitudes and participation.
开展大学生环境教育，应明确目标， 确定内容和重点，将其列入公共课程， 并有计划地安排课外活动。
When launching environmental education in college, its aim, content and focal point should be settled down. And it should be put into the public courses, with arranging corresponding extracurricular …
我是一名中学生，学习的课程很多，但学校里又有丰富多彩的课外活动。有的同学参加英语角的活动；
I am a middle school student, course of study is numerous, but there are rich and colorful extracurricular activities in the school. Some classmates participate in the activity of the English corner;
足球、舞蹈、空手道和体操一直以来都是最受幼儿园和小学生们欢迎的课外活动。
Soccer, dance, karate and gymnastics are some of the activities that have dominated in capturing the attention and imagination of preschoolers and early elementary-aged children for many years.
足球、舞蹈、空手道和体操一直以来都是最受幼儿园和小学生们欢迎的课外活动。
Soccer, dance, karate and gymnastics are some of the activities that have dominated in capturing the attention and imagination of preschoolers and early elementary-aged children for many years.
应用推荐