如果教师不拘泥于形式，以学生为主导，那么仍可以把它纳入学校课程和教育规划。
If teachers keep it form-free and student-led, it can still be tied to a curriculum and an educational plan.
虽然研究人员认为，当涉及到执行任务时，规划很好的日常计划是最有效的，但他们错了，详细的日常计划会让学生失去动力。
While the researchers assumed that the well-structured daily plans would be most effective when it came to the execution of tasks, they were wrong: the detailed daily plans demotivated students.
然而，艾默兹指出，这个规划预期，EPSRC将会把全部金额用于资助学生，即使历史数据包含了部分资助的名额。
However, Emecz points out that the projections assume that EPSRC has to fully fund the studentships, whereas the historical figures included part-funded places.
换言之，你必须根据将来毕业后期望的职业对大学生活进行规划。
In other words, you should plan your college life based on what you hope to do after graduation.
获得该签证后，留学生留在当地进行求职，并规划自己的未来。
With a PSW visa, international graduates can stay in the country, look for a job and decide on their future path.
本课程为学生提供详细的关于多媒体产品和系统基础的相关知识、规划和设计。
This course provides students with a detailed level of knowledge and skills related to planning, designing, and integrating multimedia products and systems.
设计和规划由奥地利的非营利组织的两个卡林西亚科学应用大学的学生负责。
The Austria based NPO build Collective teamed up with two thesis students of the Carinthia University of Applied Science for the design and planning phase.
面对就业难题，身为大学生的我们应有自己的未来职业规划。
Facing unemployment problem, as college students, we should have its own future career planning.
在我看来，一个大学生的素质分为两大类；专业素质和个人素质，我的规划将从这两个方面来制定。
In my opinion, a university student's quality include two mayor kinds; the specialized quality and individual quality, my plan will formulate from these two aspects.
除了人际关系，缺乏规划也是大学生常见的问题之一。
Apart from interpersonal conflicts, lack of planning is also a common concern among college students.
大学生要学会自我认知，做好正确的学业和职业生涯规划并科学实践学业和职业生涯规划；
College students should acquire self-cognition ability, make suitable academic and career plans, and implement them scientifically in practice.
第二部分，制约农村中等职业学校学生职业生涯规划的影响因素。
The second part is factors which constraints of rural secondary vocational school students career planning.
建筑工程结合了建筑管理和工程，为学生提供了规划，设计和管理土建工程等技术。
A blend of construction management and engineering, this program provides students with the skills needed to plan, design, and manage building projects.
公司现集中优势资源，打造大学生职业规划第一品牌。
Company concentrate superior resources, build the first brand college career planning.
大学生活是美好的，所以我们要学会规划自己的大学生活。
Our university life is beautiful , so we should make full use of it and learn to plan it.
为使学生尽早适应环境，在激烈的竞争中脱颖而出，学习生涯规划开始被引入到大学教育之中。
To enable students to adapt to the environment and succeed in the fierce job competition, learning career plan has been introduced into the higher education.
此外，在后面的两年里，大学生倾向于处理别的事情而不只是学术研究，如未来的职业规划，深造等。
In addition, in the rest of two years, university students tend to deal with other things instead of academic study only, such as future career planning, pursuing advanced studies and so on.
在本课程中，学生将学习规划、控制和决策所需要的管理会计学知识。
The student examines advanced topics in management accounting as these relate to management information needs for planning, control, and decision making.
旨在为那些寻找计算机工程岗位的学生做准备，给他们进行行职业规划，并提供接触计算机网络系统的机会：简而言之，编程训练营是为信息时代量身定做的职业学校。
They aim to prepare students for software-engineering jobs, while offering career advice and the chance to network: in short, vocational school for the information age.
找出你的学校是否提供出国工作的其他信息为学生谁是规划研究，旅游，或。
Find out whether your school offers additional information for students who are planning to study, travel, or work abroad.
笔者通过对黔南民族师范学院在校大学生职业生涯规划现状的调查，了解其存在的不足与问题，并提出合理化的建议。
The author, through the survey on current students' vocational career design in Qiannan Normal College for Nationalities, finds out the existing problems and gives the reasonable Suggestions.
大学生职业生涯规划的路径应包含四步：社会分析、自我认识、职业定位、方案实施。
There are four steps to realize the point such as social analysis, self-cognition, vocational choice, and conduction of the plan.
近年来，越来越多的高校开展了大学生职业生涯规划指导工作，职业生涯规划在学生成长中发挥了越来越重要的作用。
Recent years, more and more colleges carry out the direction work for students' plans of their future vocational careers, which plays more and more important role in students' development.
大学生涯规划是在终生规划的前提下，以终生视野来规划大学的学习。
Based on life planning, college students career planning is to plan the study in college life from all-life perspective.
大学生进行切实可行的职业生涯规划，对毕业时进行职业选择和今后的职业生涯成功都具有重要意义。
University student carry on feasible career planning, to carry on vocational selection and career in the future, it is significant to succeed in when graduating.
一般而言，职业生涯规划侧重对于大学生职业能力的长期系统的设计与培养。
Generally speaking, career planning pays more attention on the long term designing and developing in vocational ability for students.
本文通过对职业生涯规划理论的综述，分析了当前大学生进行职业生涯规划的意义和重要性。
Through the summarizing of the theory of the career programming, the article has analyzed the significance and importance of the career programming for the undergraduates.
这个总体规划力求在社区成员和学生之间达到一种学术上的权威地位，使学生从幼儿时期就接受良好的教育，一直到高中毕业。
This master plan seeks to establish an academic pride-of-place among community members and students that begins at kindergarten and evolves continuously through high school graduation.
她表示，早已规划好大学生活，除了全力拚学业外，还要体验台北新生活。
She said she has already planned out her college life, and besides working hard in school, she also wants to experience her new life in Taipei.
她表示，早已规划好大学生活，除了全力拚学业外，还要体验台北新生活。
She said she has already planned out her college life, and besides working hard in school, she also wants to experience her new life in Taipei.
应用推荐