研究表明医学学生很少受到有关残障人士知识的培训，许多做孕期检查的医生会强调唐氏综合症的负面信息。他说。
Studies show medical students are poorly trained about people with disabilities and that some doctors who make a prenatal diagnosis emphasize negative information about the condition, he said.
我跟着学生去了圣地亚哥海洋世界，在那里，海豚驯兽师给我介绍了“最少强化综合症”简称l。
I followed the students to SeaWorld San Diego, where a dolphin trainer introduced me to least reinforcing syndrome l.
那就告诉告诉你吧，最近许多大学和学院都成立了专项计划以帮助患有亚斯伯格综合症和其他自闭症候群障碍的学生们。
Try telling that to the many colleges and universities that have recently established special programs to help students with Asperger syndrome and other autism spectrum disorders.
一个‘高功能’的患阿斯·伯格综合症的大学生和一个‘低功能’的不会说话并有自伤行为的儿童怎么会属于同一个孤独症谱系呢？
How can both a "high-functioning" college student with Asperger's Syndrome and a "low-functioning," non-verbal child with self-injurious behaviors both be on the autism spectrum?
“幻觉振动综合症”不见得有害，在针对大学生的一项调查中，超过90%的受访者认为这“仅有一点儿”或者“根本不”让自己烦恼。
Phantom vibration syndrome isn't really harmful — in the study of college students, more than 90 percent said they considered phantom vibrations to be "only a little" or "not at all" bothersome.
文章分析了网络综合症的临床表现及给大学生带来的危害，探讨在大学生中防治网络综合症的教育对策。
The clinic behaviors of IAD and its potential harm to the students are discussed in this paper. Then some counter-measures to prevent IAD from the students are explored.
“放假期间学生们没有工作量。但这并不表示他们要停止动手动脑，”李军说，“坚持一贯的生活节奏是避免节后综合症的一大要素。”
"Just because students don't have a workload on vacation doesn't mean that they need to stop using their brain and body," Li said.
速泡面也是中国2000多万大学生的重要食品，你肯定没有听到他们哪个在抱怨患了“中餐馆综合症”。
Instant noodles form a big part of the diet of the country"s more than 20 million university students, and you certainly don"t hear any of them complaining about Chinese restaurant syndrome.
性格方面的因素是中学生心理问题中较为典型的一种，一般表现为自私狭隘型，或自大自负型，或自卑怯懦型，又或者是青春期综合症。
Personality factors is the secondary psychological problems in a more typical, the general performance of the narrow selfish or arrogant own type, or inferiority of cowardice, or adolescent syndrome.
性格方面的因素是中学生心理问题中较为典型的一种，一般表现为自私狭隘型，或自大自负型，或自卑怯懦型，又或者是青春期综合症。
Personality factors is the secondary psychological problems in a more typical, the general performance of the narrow selfish or arrogant own type, or inferiority of cowardice, or adolescent syndrome.
应用推荐