星期一我要学琴，星期三我要学跳舞。
I have piano lessons on Monday and dancing lessons on Wednesday.
这都是学琴道路之中常见的一些问题。
没想到以后他就不让他的女儿来学琴。
Unexpectedly later he does not let his daughter to learn the piano.
为什麽学琴被视为孩童教育工具之一?。
我的意思不是要抹杀父母参与孩子学琴的过程。
柴可夫斯基5岁开始学琴，不久便弹得比他的老师还好。
When Tchaikovsky was five years old, he began taking piano lessons. Soon, he could play better than his instructor.
所有三组中的人，开始学琴的年龄大概相差无几，五岁左右。
Everyone, from all three groups, started playing at roughly the same time - around the age of five.
现在，家长让孩子学琴都是以开发智力和素质教育为前提。
Now, the purpose of children study piano is to take development of the intelligence and the education for all-around development as a person.
学琴最大的乐趣不仅在于获得成功的喜悦，更在于学会何为坚持不懈。
The piano's greatest pleasure is not only get the pleasure of success, the more lies in learning to what is perseverance.
当莎拉拉完琴后，她父亲说：“做的好，莎拉。”你可以继续学琴了。
When Sarah finished, her father said, "Well done, Sarah. You can have more lessons."
一个月的课往往要200美元，加上专业上的准备，学琴就是很花钱的事了。
Lessons are easily $200.00 a month plus the payment on a professional setup is prohibitive.
而集体课的形式可依据孩子的心理采取多元化的教学形式，推动孩子学琴的积极性。
The collective class of forms, according to the child's psychological take a wide range of teaching methods to promote the enthusiasm of a child piano.
刚刚开始学琴的时候，我经常很小心地“开琴”，我的口琴通常会在几个星期后用坏。
When I first started playing the harmonica, I used to "break them in" very carefully and my harps would generally last a few weeks before I wore them out.
宇乐则是大提琴手，为了完成父亲的梦想而致力于学琴，但却因缺乏生活历练而在音乐选拔赛上落选。
Yule is a cellist and is only learning it to fulfill his father's wishes. Due to a lack of experience, he fails to qualify got a competition.
我从小跟外婆长大，父母几乎不管我，外婆为我买了钢琴并且每周带我去老师家里学琴，不论刮风下雨。
I grew up with my grandmother grew up, almost regardless of my parents, my grandmother bought me a week to take me to the piano and piano teacher's home, regardless of wind and rain.
可以肯定的一点是，凡是走过艰苦的学琴之路、最终成为一名具有音乐厅水平的演奏者的人，都有能力作曲。
Almost everyone who has successfully navigated the rough waters of learning piano to become a concert level pianist has been able to compose.
当他用自己的零花钱来学琴时，父亲就不再给他钱了，但当他发现儿子靠为舞蹈伴奏而挣钱时，就又恢复了补给。
When he used his allowance to pay for lessons his father stopped doling it out - but reinstated it after discovering his son was playing in a dance and to earn money.
三岁开始学琴，13岁考入中央音乐学院附中，师从何容老师，在校期间，多次在学校举办的专业比赛中得奖。
She became a student of secondary school attached to the central conservatory of music at age 13 and studied from Rong He.
“喜欢”是孩子学琴的原动力，只有了解这一点，我们才能做到教学的针对性，激发儿童学琴的兴趣，保证儿童学琴的持续性。
"Love" is the driving force behind child piano, only by understanding this, we can achieve the aim of teaching, stimulate children's interest in piano, to ensure the continuity of children's piano.
成长的过程中，不管我的抉择如何，从学琴，参加美术和黏土班，到锁定以社会工作为自己的事业，他总是百分之一百地在背后支持我。
Whatever choices I made, he was always behind me one hundred and fifty percent; from wanting to play piano, attending art and clay modeling classes, to pursuing my career as a social worker.
教育：塔拉斯·舍甫琴科国立大学，新闻学专业，二年级学生。
Education: the Taras Shevchenko National University, the Faculty of Journalism, a second-year student.
教育：塔拉斯·舍甫琴科国立大学，新闻学专业，二年级学生。
Education: the Taras Shevchenko National University, the Faculty of Journalism, a second-year student.
应用推荐