很久以前我的一份工作的主要职责之一是为一个广告学校的广告目录写地址，通过根据人名在信封上画图我让这份工作更加有趣了，最终一些人打来电话因为他们喜欢我的工作，而我也被给予了一些设计工作。
I made this more fun by illustrating the envelopes based on the person's name. Eventually some people called because they liked it and I was given some design work.
这个秋季，翻翻学校的课程目录吧，看看里面有什么珍宝——也许你就会发现适合自己的完美课程！
This fall, flip through your school's course catalogue to see what gems it holds-you may just find the perfect class for you!
这集节目录制于加利福尼亚州的撒切尔学校。
This program was filmed at the Thacher School in California.
其他学校则修改他们的招生材料，重新设计招生目录和改变给考生直接寄信的办法。
Other schools have fiddled with their recruitment materials, redesigning catalogs and revamping direct-mail campaigns.
高教法的颁布和新的本科专业目录的公布实施对高等学校的人才培养提出了新的要求。
With the promulgating of higher education law and new catalogue of regular college course, new requirement is raised for universities.
就我所知，没有哪所学校规定评选终身教职的参考期刊目录。
I'm not aware of any schools that have specific lists of journals that are acceptable for building a case for tenure.
这个秋季，翻翻学校的课程目录吧，看看里面有什么珍宝——也许你就会发现适合自己的完美课程！
This fall, flip through22) your school's course catalogue to see what gems23) it holds—you may just find the perfect class for you!
在学籍管理程序设计中使用TREEVIEW控件以树形目录的方式来分层显示、定位学生，以学校、班级、学生三层作为控件的三层结点。
Using tree View Control in a student status application, we can display the schools, classes and students information in a tree structure.
学校内可完成小型节目录制以及专业水平的DEMO录制与制作工作，同时也可以承接各个电视台的小型综艺节目以及歌唱比赛等录制活动。
The school can also fulfill small-sized program recording, produce professional DEMO, and host the recording work of entertainment programs and music competitions for televisions.
公共事业管理专业是根据国家教育部1998年最新修订颁布的《普通高等学校本科专业目录》设立的。
The Public Affairs Management Specialty is set up according to " the Undergraduate Specialty Catalogue of Higher Institutions" newly edited by the Ministry of Education in 1998.
公共事业管理专业是根据国家教育部1998年最新修订颁布的《普通高等学校本科专业目录》设立的。
The Public Affairs Management Specialty is set up according to " the Undergraduate Specialty Catalogue of Higher Institutions" newly edited by the Ministry of Education in 1998.
应用推荐