我也有同样的感觉。你放学后有时会留在学校和朋友们聊天吗？
I have the same feeling too. Do you sometimes stay after school to chat with friends?
没有学校和朋友们告诉我们该喜欢什么，我们就没有那么多压力，所以我们要自己考虑该如何利用时间。
We don't have as much pressure from school and friends telling us what to like, so it's our responsibility to figure out how to spend our time.
我总是在学校里和朋友们在一起，回家见父母的时间越来越少了。
I was busy with friends at school and visited my parents less and less.
一个孩子因为脚受伤而拄拐，母亲背着他穿过废墟中的道路来到临时学校，他在这里又能和同学朋友们重聚了。
A mother carried her son, who was on crutches due to an injured leg, on her back through the debris-lined path to the informal school site, where he was reunited with his classmates and friends.
离开学校后，我的朋友们能说出格林童话背后隐藏的象征意义，却说不出资产负债表和收益表的区别。
After leaving college my friends could tell you the symbolic meaning behind the Brother's Grimm Fairy Tales, but they couldn't tell you the difference between a balance sheet and income statement.
她一人独居，在Sainsbury超市工作，和以前一起工作过的朋友们以及在特殊学校时的朋友们都保持着联络。
She lives alone, works in Sainsbury's and keeps in touch with friends from previous jobs and from the special school she attended.
在学校的课堂和朋友们。她的新工作。
午饭的时候，Fanny和朋友们离开学校买了些salmiakki（芬兰的国吃，一种稍咸的甘草精），回来后就去上物理课了，一到上课，所有人都安静了下来。
At lunch, Fanny and her friends leave campus to buy salmiakki, a salty licorice. They return for physics, where class starts when everyone quiets down.
几天前。我和朋友们谈论学校的规定。
The other day, my friends and I the rules that we have in school.
我们上公立学校，依赖学校的校车和午餐，和我大部分朋友们一样。
We went to public schools and depended on programs for school transport and lunches, as did most of my friends.
我和朋友们谈论我们学校的规定。
My friends and I talked about the rules that we have in school.
我和我的好朋友们中午在学校里吃饭，我喜欢吃鱼和土豆。
I have lunch at school with my friends. I like fish and potatoes.
而今我已经回到学校，我非常乐意的去和自己的伙伴朋友们分享这段宝贵的经历。
Now, I have come back my university, I'm willing to share the precious experience with my peers and friends.
我和朋友们告别，我们整个夏天都玩在一起，我的朋友们告诉我说我们会和我上同样一所学校，我觉得很开心。
I say goodbye to my friends, we play together all the summer, my friends tell me that they will go to the same school with me, I am so happy.
这会有助于学校的朋友们和同学知道谈论这个疾病没什么。
This will help school friends and classmates learn that it is okay to discuss the illness.
在学校的课堂和朋友们。
我想对我的父母表示感谢，因为你们使得我有了在这个学校就读的机会。也谢谢所有辛勤工作的老师，和一直陪伴我的朋友们。
I would like to thank my parents for giving me a chance and teachers for working so hard, also friends, for being there.
这次论坛不仅有全球知名大学校长，还首次邀请了企业界和驻华使馆的朋友们，可以说群贤毕至，蓬荜生辉。
Today, the Fourth Chinese-Foreign University Presidents Forum opens in Nanjing, where presidents of world-renowned universities are joined by entrepreneurs and diplomats from across the world.
每当天气情暖时，我会和朋友们步行去他们的学校。
Some days when the weather was warm, I would walk with my friends to their school.
入学的第三年，小巫师哈利·波特和朋友们再次回到霍格·沃茨学校。
Harry Potter's third year sees the boy wizard, along with his friends, attending Hogwarts School once again.
但不管我在家里和朋友们玩的时候表现的有多好，在学校休息间隙我们选队伍的时候，矮子这个称号总是伴随着我。
But no matter how well I performed at home with friends, during school recess the stigma of "short kid" stuck with me while choosing teams.
吃饭的时候，我们一直在谈论着新的学校和新的朋友们。
While we were having lunch, we were still talking about the new school and new friends.
吃饭的时候，我们一直在谈论着新的学校和新的朋友们。
While we were having lunch, we were still talking about the new school and new friends.
应用推荐