长岛大学的哲学教授迈克尔·索皮奥斯和经济学教授帕诺斯·莫拉杜库塔斯合著了这本书。
The book is co-authored by Long Island University's philosophy professor Michael Soupios and economics professor Panos Mourdoukoutas.
马萨诸塞州伍斯特市克拉克大学地理研究生院的生物学副教授多米尼克·库拉科夫斯基说：“越来越多的人把房子建在了容易起火的环境之中。”
"We are increasingly building our homes in fire-prone ecosystems," says Dominik Kulakowski, adjunct professor of biology at Clark University Graduate School of Geography in Worcester, Massachusetts.
该项目由美国音乐家、麻省理工学院工程学教授马库斯·比勒负责。
The project was led by Markus Buehler, an American musician and MIT professor (教授) of engineering.
程序会把核苷酸或者蛋白质的序列与序列数据库相比较，并计算符合的统计学意义。
The program compares nucleotide or protein sequences to sequence databases and calculates the statistical significance of matches.
佩格尔教授说：“我们开发这个词汇库首先需要让语言学专家来告诉我们，不同语系的两个词汇是否会存在一个共同的出处。”
"We have lists of words that linguists have produced for us thattell us if two words in related languages actually derive from acommon ancestral word," said ProfessorPagel.
结果，那些世界领先大学里拥有海量数据库的语源学研究机构也说不出个所以然，真是吾道不孤啊。
It turns out that entire etymology research departments with vast databases at world leading universities don't really have much idea either so I'm in good company.
ICMRME知识库表示为节点树，每个节点包含统计学知识和规则，用来帮助系统对文本进行分类。
An ICM RME KB is represented as a tree of nodes, with each node containing statistical knowledge or rules that assist the system in classifying text.
约翰·f·库珀是田纳西州孟菲斯市罗德学院国际关系学斯坦利·j·巴克曼特聘教授。
John F. Copper is the Stanley J. Buckman Professor of International Studies at Rhodes College in Memphis, Tennessee.
他们能够将数据挖掘技术应用到医学和生物学领域中的大型数据库中。
They can apply the data mining techniques for very large databases that they learn to research in the medical and biotechnology industries, along with many others.
所以对一个更好、更方便检索的生物信息学数据库的需求就更为迫切了。
So there's a growing need for a better, easily searchable bioinformatics database.
来自锡拉库扎大学，西弗吉尼亚大学和日内瓦大学精神病学中心的研究人员回顾了相关的神经影像学文献。
Researchers from Syracuse University, West Virginia University and the Geneva University Psychiatric Center retrospectively reviewed pertinent neuroimaging literature.
GNULinearProgrammingKit (GLPK)是一个使用了众所周知的运筹学算法来解决线性问题的程序库。
The GNU linear Programming Kit (GLPK) is a library of routines that use well-known operations research algorithms to solve linear problems.
调查负责人、杜克大学福库商学院(Duke' s FuquaSchoolofBusiness)金融学教授约翰·格雷厄姆(Johnr . Graham)表示，目前可能是美国经济自1979- 81年出现二次衰退以来最长时间的经济疲软。
'This could be the longest slowdown since the double-dip recession of 1979-81,' said survey director John R. Graham, who is a finance professor at Duke's Fuqua School of Business.
借助资料丰富的人类学宝库——“人类关系区域档案”，两人共同整合出了一个数据库，涵盖75个国家的645种宗教仪式。
Together, they compiled a database of 645 rituals from 74 cultures, drawing on the Human Relations Area Files, a large collection of ethnographic material.
纽约市肌肉疼痛科医生诺尔曼·马库斯(NormanJ. Marcus)说，笔记本电脑本质上是不符合人体工程学的，除非你身高只有两英尺。
'Laptops are inherently unergonomic -- unless you're 2 feet tall,' says physician Norman J. Marcus, a muscle-pain specialist in New York City.
Generosa Grana医学博士乳腺癌遗传学顾问，库伯大学医学中心，新泽西；
Generosa Grana, M.D., F.A.C.P., breast cancer genetics specialist, Cooper Hospital/University Medical Center, Camden, NJ
植物生物学多媒体教学积件库由植物生物学教学资料库、教学单元库和在线测试与练习库等组成。
Multimedia integrable houseware for teaching and studying of plant biology consists of data houseware, teaching unit houseware and test and exercise houseware.
本文还提出了利用数字音乐原始数据库，可建立音乐统计学的设想。
The thought of establishing music statistics by digital music original database has also been put forward.
本文首先介绍网络数据库安全的基础：即现代密码学和数据库安全，接着介绍了指纹特征在身份认证中的原理。
The thesis introduce the base of network database security, which includes modern cryptology and database security, and introduce principle of fingerprint characteristic in identity identification.
数据挖掘融合了数据库技术、人工智能和统计学，是目前的研究热点。
Data mining is a hotspot that combines the techniques in databases, artificial intelligence and statistics areas.
主持人：看来这个数据库需要借用许多语言学知识了。
Presenter: So a lot of linguistic knowledge will be employed into the database.
目前，离群挖掘正逐渐成为数据库、机器学习、统计学等领域研究人员的研究热点。
At present, outlier data mining is a hotspot for the researchers of database, machine learning and statistics.
持续刺激大脑，像学习一门语言、学音乐，只依靠自学，就能逐渐形成记忆储存库。
Continually just stimulating the brain - things like learning a language, learning music, just educating yourself, seems to continue to build up that cognitive reserve.
20世纪下半叶，翻译研究与语料库语言学的融合为基于语料库的翻译研究奠定了基础。
In the late 20th century, the integration of translation study and corpus lays a foundation for the corpus - based translation study.
语料库语言学作为一门新兴的学科，可以应用于文学批评领域来分析文学文本。
As a new and rising discipline, Corpus Linguistics can be applied in the field of literary criticism to analyze literary text.
语料库语言学作为一门新兴的学科，可以应用于文学批评领域来分析文学文本。
As a new and rising discipline, Corpus Linguistics can be applied in the field of literary criticism to analyze literary text.
应用推荐