要练好基本功， 别尽学花架子。
You should spend time on basic training, not on those flourishes.
毕竟我们学的这些，是来理解力和力所做的功。
Because, after all, how we got to this was coming from and trying to understand forces and the work they do.
更进一步探讨运动学，质点动力学，于加速座标系上之运动行为，功，能量，冲量，动量和质点系统与刚体动力学。
Further topics include kinematics, particle dynamics, motion relative to accelerated reference frames, work and energy, impulse and momentum, systems of particles and rigid body dynamics.
语言能力的表现应该和语言的学习一样是多种多样的，就像学习相声讲究“说、学、逗、唱”这四门基本功一样。学习英语亦是如此。
Language learning need a lot of practice and it's a long way to go. Learning English is also such a long journey.
结果发现：镉污染区人群尿NAG同功酶的排泄均显著高于对照组具有统计学意义，尤以NAG-B明显；
The results showed the exerction levels of NAG isoenzymes in urine of population in polluted areas were significantly higher than those in control group, especially for NAG B.
对有关基因资源作了形态学、物候学、形态与生长、材性、同功酶谱等的调查与分析。
Form traits, phenology and relations of origin to growth, wood properties and isozymes were investigated.
诊断学是临床医学各学科的基础，是培养医学生临床基本功的重要学科。
Diagnosis is the basis of various clinical medical disciplines and it is an important subject to train medical students basic clinical skills.
英译时，译者必须首先具备扎实的中文文法基本功，以认知语言学为理论依据；
To translate them into English, translators must first have a sound knowledge of Chinese grammar.
结果干预前后两组肝肾功及血脂指标差异无统计学意义（P>0.05），且均在正常范围内。
Results Liver, kidney function and blood lipids of all the patients were within normal range, and were not significantly different between the two groups before and after intervention(P>0.05).
结果干预前后两组肝肾功及血脂指标差异无统计学意义（P>0.05），且均在正常范围内。
Results Liver, kidney function and blood lipids of all the patients were within normal range, and were not significantly different between the two groups before and after intervention(P>0.05).
应用推荐