我只试图提供能让他们学习的条件。
I only attempt to provide the conditions in which they can learn.
然而，在我国，幼儿英语学习的条件还不够好。
However, the condition is not good enough for infants to learn English within our country.
因此，我们应对区域集群采取有力的措施，营造有利于集群内学习的条件，以促进集群内企业在价值链内的升级。
So we should adopt effective measures to create the beneficial conditions to the learn in the cluster and promote the upgrading in the value chain of enterprises in the cluster.
这些学校一般都会提供一些低廉的商务课程，并且你能轻易地在不用完成整个学位学习的条件下参与这些课程的学习。
Such schools generally offer inexpensive business classes and will let you easily take the occasional class without pursuing a full degree.
彻底摆脱进食障碍听上去像天方夜谭，实际上在有正规治疗，外力协助和对应对机制的学习的条件下，完全康复也不是不可能。
Though it may feel like there is no way to completely heal from an eating disorder, recovery is possible through treatment, support and learning new coping mechanisms.
恶劣的学校条件使得把学习变成快乐的经历变得更加重要。
Bad school conditions make it all the more important to turn learning into a joyful experience.
我们可以让纳税人承担学生的学费，作为交换条件，纳税人换取对这些学生学习内容的支配权。
We can have taxpayers pick up students' tuition in exchange for dictating what those students will study.
另一些人说，新移民学习东道国的语言是很自然的，他们把这看作是确保自己能为社会做出贡献的一个条件。
Others say it's only natural that newcomers learn the language of their host nation, seeing it as a condition to ensure they can contribute to society.
安德里隆和他的团队成员发现，在睡眠中学习也可以超越简单的条件反射。
Andrillon and his team members have found that learning in sleep can also go beyond simple conditioning.
许多研究发现，一种被称为条件反射的基本学习形式可以在睡眠中发生。
Many studies have found that a basic form of learning called conditioning can happen during sleep.
除了从中学习无条件的爱，他们还能够学习责任感和尊重。
Aside from learning about unconditional love, they also learn responsibility and respect.
版权(Rights)范畴包括使用学习对象的知识产权和条件。
The rights category groups the intellectual property rights and conditions of use for the learning object.
人们在社会等级制度中所处的地位影响到他们生长、学习、生活、工作和进入老年时的条件，他们对健康不良的脆弱性以及健康不良的后果。
Where people are in the social hierarchy affects the conditions in which they grow, learn, live, work and age, their vulnerability to ill health and the consequences of ill health.
在我所在的州，马萨诸塞州小学和高中学生在学习生涯中都必须通过一些列标准化测试，最终作为高中毕业的必备条件。
As in many states, Massachusetts elementary and high school students must pass a series of standardized tests during their scholastic careers, ultimately as a prerequisite for high school graduation.
就拿“学习摄影”来说，这是个不错的主意，但是当你发现需要在日出前起床并得在昏暗的条件下工作只是为取得最好的采光，也许自己就不会那么兴奋了。
While "taking up photography" might sound like a great idea now, but when you find out you need to wake before the sun and head out at dusk just to get the best lighting, you might not be as excited.
学习的第二种形式，被称为经典条件作用。
The second sort of learning is known as classical conditioning.
如果您尚未阅读介绍业务状态机的第四篇文章，请不必担心；稍后可以回过头来阅读它，因为它不是学习本文的先决条件。
If you haven't read the fourth article that covered business state machines, don't worry; you can go back and read it later because it is not a prerequisite.
只有把这种学习做为一种首要条件，我们才能说二十年后的软件开发是体现质量和价值的典范。
This learning is a prerequisite to being able to say, twenty years from now, that software development is an exemplar of quality and value.
一个人在社会等级制度中所处的位置会影响他成长、学习、生活、工作和进入老龄时的条件，并影响他对健康不良的脆弱性以及健康不良的后果。
Where a person is in the social hierarchy affects the conditions in which they grow, learn, live, work and age, their vulnerability to ill health and the consequences of ill health.
深入了解光的特性能让你在各种光照条件下拍摄，你可以学习一些成功拍摄照片所采用的一些用光模式。
Understanding light will enable you to take advantage of any lighting situation. You can do that by studying your most successful photographs.
先决条件列出学习本教程所需的软件。
Prerequisites lists the software necessary to work on this tutorial.
可耻的是，法国和德国投入教育的大笔资金，以一种附带条件的援助形式，使贫穷国家的优秀儿童能在欧洲大学学习。
Shamefully, a large chunk of French and German spending on education is a form of tied aid that enables the children of the elite in poor countries to study at European universities.
作为撤诉的条件，法庭责令他参加父母学习班，奥康纳说。但是他的律师试图修改这项法令，因为他的孩子都死了，这个法令目前显得太惨了。
He was ordered to attend parenting classes as a condition of a dismissal, o 'connor said, and his lawyers are trying to get that revised because "it would be too sad" now that his children are dead.
由于小金有着很优越的身体条件，他被保送到体校学习。
Due to his excellent physical condition Jin selected to attend a sports school.
如今那种情况不会再有了，他们可以确信自己孩子的学习条件将得到改善。
Not any more-and they can take the credit for improving their children's lot.
2005年之前，最常见的策略是义务农村服务契约和强制性农村服务作为进入研究生课程学习的优先条件。
Before 2005, the most common strategy was compulsory rural service bonds and mandatory rural service for preferential admission into post-graduate programmes.
体系结构指导员的作用是创建正确的学习条件，以及找到推动用户接受新设计的方法。
The role of an architectural coach is to create the right conditions for learning to occur as well as to find ways to motivate users to accept the new design.
体系结构指导员的作用是创建正确的学习条件，以及找到推动用户接受新设计的方法。
The role of an architectural coach is to create the right conditions for learning to occur as well as to find ways to motivate users to accept the new design.
应用推荐