事实上，美国的很多教师已经烦透了听到他们的学生说他们讨厌家庭作业、讨厌学习或者是彼此讨厌！
In fact, many teachers in America are sick of hearing their students' saying that they are sick of homework, sick of studying, or sick of each other!
这意味着主动学习者会对他们所读到和听到的信息提出问题，而被动学习者则会将书本和教授的话都视为“真理”。
This means that active learners raise questions on information that they read and hear, while passive learners accept both the printed page and the words of their professors as "truth".
随意的对话给学习者在各种情景中听到或使用英语的机会。
Casual conversations give learners the chance to hear or use English in situations.
他说人们应该将其听到的每一个单词都翻译成他正在学习的外语。
He said a person should translate every word he heard into the foreign language he was learning.
通过他在孩子学习语言方式的研究，他逐渐对在孩子们听到事情后的做法感兴趣。
Through his work on how young children learn language, he became interested in what they do with what they hear.
读客户邮件，听到他们的挫折，倾听他们的建议并且向他们学习。
Read customer emails, hear their frustrations, listen to their Suggestions and learn from them.
其实很少会听到负面评论，但我们会从客人身上学习，从而可以每天进步一点。
It's hard to hear bad comments, but we learn from our guests and grow better each day.
对孩子来说学习一门外语的最佳方法就是听到别人流利地讲话，鲍特说。
The best way for a child to learn to understand a new language is for him to hear people speaking it fluently, says Thibaut.
这和常听到的学习拉丁语的论调很类似。
This is the same argument you tend to hear for learning Latin.
在这些语境下，学习者需要运用多种语言能力和策略来理解所听到和看到的信息并建立关联。
In these contexts, it is often necessary for the learner to use multiple abilities and strategies to comprehend and connect information that is heard and read.
我们甚至曾听到有些人评论说自主学习仅仅是懒惰的借口。
We have even heard some people comment that unschooling is just an excuse to be lazy! A unfortunate misperception.
只有你向他展示了什么是爱，他才有可能学习到怎样以爱作为回报，你也才更有可能听到那充满魔力的三个字。
If you show him what love means, he'll have a better chance of learning to love you back and you'll be more likely to hear those magic words.
在田径运动中，我们通过看到的，听到的，以及我们所感受到的来学习。
In athletics, we learn by what we see, by what we hear, and mostly bywhat we feel.
我有好几个星期没听到有关你研究英语的情况了。你正在学习什么？
I haven't heard anything about your English investigation for weeks. What're you studying now?
如果你想要说华语，那么学习华语的最好方式为去中国而且只听到华语。
If you want to speak Chinese then the best way to learn Chinese is to go to China and only hear Chinese.
我们可以学习如何回应，这样其他人就可以知道我们听到他或她想说的是什么。
We can learn ways to respond, so that other person knows that we have heard what he or she was trying to say.
听到你说最近考试临近，学习任务非常重，压力也非常大。
Hear you say recent exams approaching, learning task is heavy, pressure is very great.
你看到或听到有很多外国人来中国学习中医吗？
Did you see or hear some foreigners comes to China to study Chinese medicine?
从很早开始，她的母亲就给她留下学习英语重要的印象，当她每天听到“空中英语”广播，就对美国产生一种好奇。
From an early age, her mother impressed upon her the importance of learning English, and as Tong listened to Studio Classroom, she became curious about America.
请保持宿舍周遭学习及观想的气氛。房间里很容易听到另一个房间的声响，因此请留意丶并体贴他人。
Please maintain an atmosphere of study and contemplation in the residences. Sounds in one room are easily heard in another, so please be mindful and considerate of others.
1987年，有人听到一位电脑初学者在纽约一家商店中说他在学习微软的DOS系统(适用于个人电脑的一种新的磁盘操作系统)时感到有困难。
In 1987, a beginning computer user was overheard saying in a new York store that he was having trouble learning Microsoft DOS, the new disc operating system for personal computers.
如果你是众多游客或者学习者中的一员，你很有可能在酒店、餐馆、公共交通场所和电视上听到大量的英式俚语。
If you are one of these tourists or learners, you are very likely going to hear plenty of British slang spoken in pubs, restaurants, public transport and on the television.
感谢，我们会很认真考虑关于学习的问题。我还是听到有人在底下说话。
Thanksgiving. we will seriously consider the study. I still hear some talking.
我很抱歉听到你在学习英语上有一些问题。也许我可以给你一些建议。
I'm sorry to hear you have some problems in learning English. Maybe I can give you some advice.
我很抱歉听到你在学习英语上有一些问题。也许我可以给你一些建议。
I'm sorry to hear you have some problems in learning English. Maybe I can give you some advice.
应用推荐