他们学习语言、历史、地理、物理、化学和数学。
They learn languages, history, geography, physics, chemistry and mathematics.
花几个小时学习旅游目的地的历史和文化将有助于旅游者理解他们所看到的一切。
Spending a few hours learning about the history and culture of the destination will help tourists understand what they're seeing.
我们写作，是为了保存我们的家族历史，这样我们的孩子和孙子就可以学习、欣赏他们继承的遗产。
We write to preserve our family histories so our children and grandchildren can learn and appreciate their heritage.
告诉你的朋友他们应该在课堂上多做笔记，而不是告诉他们本应为了那一场没有及格的历史考试努力学习。
Tell your friends they should take more notes in class instead of talking about how they should have studied harder for the big history exam they failed.
他们一起学习历史，数学，拉丁文和希腊文。
他们说我们学习历史，以免重淘覆辙。我已经认识到我的过往，我也将避免类似的错误。
They say we need to study history so we won't repeat our past; I've studied my personal history, and will avoid my mistakes in the future.
当他们学习美国历史时他们了解的这些。
高中生缺少基础的历史知识总体上是因为他们花更少的时间在学习基本社会学科上。
High school students' lack of a historical knowledge base can partially be explained by the decrease in class time spent on social studies at the elementary level.
甚至连历史学家他们自己也不确定到底哪些是孩子们应该学习的。
Even historians can't decide among themselves which dates children should learn.
很多学生对于学习历史都有一定的误解，因为他们觉得历史既没用也无聊。然而，每个学科都有自己的价值，历史也不例外。
A large number of students hold a misunderstanding towards history study because they consider it as useless and boring. However, each subject has its own value, not excepting history.
他们主要是学习课本，有时也到历史古迹实地踏访并参观博物馆。
They learn about the past chiefly from textbooks but also through such activities as field trips to historical sites and visits to museums.
我希望他们可以学习中国的现代历史，电视节目、电影，当然还有古代历史。
I hope they can learn something about the modern Chinese history, its movies and TV, of course, and its ancient history.
我喜欢孩子们，所以我将会很高兴，我也将到山区工作，山区的孩子是贫穷的，所以我将帮助他们学习英语，数学，历史还有其他的一些功课。
I love children, so I "ll be happy. I" ll also go to work in the mountain villages. The children in the mountain villages are poor, so I will help them study English, maths, history and so on.
他们应该在我们的学校里学习真实的历史，而不是看那些媒体搞出来话题。
They should teach real history in our schools rather than subjects like media studies!
我不反对任何人学习历史和重要的历史人物，但是应该学习他们正反两面。
I do not against anyone to learn about history or important historical figures, but learn about both sides of the story.
我们所关心的是从历史中学习，从而获取他们的经验。
What we care is to learn from the history in order to own their experience.
中学生们则完全不知道电脑游戏可以怎样在历史和地理等学科中对他们的学习产生帮助。
Even for middle school students, it was not entirely clear how a computer game could teach them about history or geography.
假如我有小孩而可能做到的话，除喊他们学习言语和历史以外，我还要喊他们学习声乐，器乐，和数学。
For my part, if I had children and could accomplish it, they should study not only the languages and history, but singing, instrumental music, and all of mathematics.
再次，我也要学习更多的有关北京、奥运的知识，将来可以为外国朋友介绍咱们美丽的北京，以及北京悠久的历史和灿烂的文化，要让他们通过和每一个北京人的交流更加了解北京，了解中国。
Third, , I will learn more knowadge about Beijing and The Olympic Games in order to introduce the beautiful beijing to foreigners and its long history and splendor culture in the future.
再次，我也要学习更多的有关北京、奥运的知识，将来可以为外国朋友介绍咱们美丽的北京，以及北京悠久的历史和灿烂的文化，要让他们通过和每一个北京人的交流更加了解北京，了解中国。
Third, , I will learn more knowadge about Beijing and The Olympic Games in order to introduce the beautiful beijing to foreigners and its long history and splendor culture in the future.
应用推荐