他们使孤独天才的神话永垂不朽。
尽管人们过分钟爱孤独的天才,但合伙创办的企业却是数不胜数。
A striking number of businesses were created by partners, despite all the fuss made over lone geniuses.
温和的孤独症可以给你一个像爱因斯坦一样的天才。
出门半个月,或许孩子也感到孤独了,或许自己也该回来了。也许没有她一闹,自己还真不知哪天才会回。
Go out half a month, perhaps children alone, perhaps himself this back. Perhaps no her a make, oneself still really don't know where genius and will be back.
美国热爱它孤独的天才——它的爱因斯坦、它的爱迪生、它的乔布斯,但这他们这些孤独的梦想家可能不得不要学会与别人合作了。
America loves its solitary geniuses—its Einsteins, its Edisons, its Jobses—but those lonely dreamers may have to learn to play with others.
《穿越柴达木盆地》穿越柴达木盆地也是很枯燥的行程,茫茫戈壁,客车走两天才看到这个孤独的路标。
Moving across Qaidom Basin Moving across Qaidom Basin is also a boring travel route. After two days 'driving across this boundless Gobi, I saw this single signpost.
孤独是培养天才的最好土壤;世间的惊涛骇浪是性格形成的最佳学堂。
Talents are best nurtured in solitude; character is best formed in the stormy billows of the world.
天才的命运总是孤独的,往下降低一级却可以得到许多朋友,要未就得有一副天生的好脾气。
The fate of a talent meant loneliness. But if he was kinder, he will get many friends and get a naturally good temper.
现在科学家们发现,那些被认为是造成孤独症的基因,可能也会造就数学、音乐、和其它方面的天才。
Now scientists have found that the genes thought to cause autism may also confer mathematical , musical and other skills on people without the condition.
历史上完整地记载着,版权是建立在浪漫的作家们的想法上,他们是孤独的天才,在隔离的世界中受罪,同时产出天才之作。
It is well-documented that the philosophical justification of copyright is premised on the idea of the romantic author, the sole suffering genius sitting in isolation and producing works of genius.
现在科学家们发现,那些被认为是造成孤独症的基因,可能也会造就数学、音乐、和其它方面的天才。
Now scientists have found that the genes thought to cause autism may also confer mathematical, musical and other skills on people without the condition.
现在科学家们发现,那些被认为是造成孤独症的基因,可能也会造就数学、音乐、和其它方面的天才。
Now scientists have found that the genes thought to cause autism may also confer mathematical, musical and other skills on people without the condition.
应用推荐