他说，在每个交配季节，海龟们都会离开它们在肯尼迪机场边上湿地中的家园和成长地，前往附近的空旷的沙地产卵并将它们埋入沙中。
Every mating season, he says, the turtles leave their home and breeding ground in the salt marshes near JFK and take to the nearby sandy, open areas to lay their eggs and bury them in the ground.
春是成长的季节，我们更要努力学习，刻苦锻炼，不断的提升自己，长知识，长身体，长修养，长才干。
Spring is a growing season, so we must study hard, exercise hard to improve ourselves. Then we can become much stronger, more knowledgeable and graceful and have more ability.
时代大气候为吴江叶氏女作家成长的氛围，明中叶以前的思想控制与明代中后期社会思潮的冲击，带来了女性文学迥异的季节景观。
The control of mentality before the middle age of the Ming dynasty and the impact of trend of thought lead to the different scenes of the women's literature.
然后，当每年播种季节来临之时，他们便会把这些骨头从屋顶和树木上取下来吊起。——祈求灵魂保佑他们的作物茁壮成长。
Then, in the run-up to the annual planting season, the Xiximes would hang the bones from roofs and trees-enticements to the spirits to help the crops along.
虽然山和组织物质在一个成长的季节，但是它们积聚持续必须需要几百万年的时间。
Although the mountain organic matter trap to anyone growing season is small, they accumulate remains for millions of years are considerable.
适宜的温度也是葡萄成长的重要因素，温暖的春天到夏天是较好的成长季节。
The temperatures are also very important, preferably moving from mild springs to hot late summers.
尽管有机物的总量在任何的成长季节都很小，数百万年的累积是相当可观的。
Although the amount of organic matter trapped in any one growing season is small, the accumulated remains from millions of years are considerable.
尽管有机物的总量在任何的成长季节都很小，数百万年的累积是相当可观的。
Although the amount of organic matter trapped in any one growing season is small, the accumulated remains from millions of years are considerable.
应用推荐