日前安踏公布的预期数据显示，第三季同店销售增长滑落至中单位数，而零售端折扣率亦扩大。
The company it expected its same-store sales to contract to a single-digital rise with ballooning discount rate.
AMC秀的第一季的最后一集已经降临并且已经将自己同漫画做出了一个小小的转变，不过还有一个未知的共同元素。
The final episode of AMC's first season of the show aired and took a slight departure from the comic but one common element is the unknown.
在电视评论协会媒体见面会上，文特沃斯·米勒同莎拉·韦恩·卡丽丝聊到了《越狱》第四季。
Wentworth Miller and Sarah Wayne Callies chatted during the Television Critics Association Press Tour [TCAs] about Prison Break Season 4!
那时，你我伴着浓浓的爱意，在四季流转里，同看春花秋月，聆听岁月的呢喃。
Then, you and I with a deep sense of love, in the four seasons circulation, the beautiful scenery, listening to the murmur of the years.
四季分明，季风强盛，气候温和，雨热同季。
Four seasons, strong winds, moderate climate, with hot rainy season.
这里的气候就表现出冬冷夏热、季风气候、雨热同季等典型的我国大陆性气候的特点。
Hubei district demonstrate typical characteristic of continental climate:winter cold and summer hot , monsoon climate , rain in hot season.
结果表明，降雪的酸雪频率各年均有不同，但都比同季中降雨的酸雨频率低；
The results show that the frequence of acid snow is different every year, but.
结果表明，降雪的酸雪频率各年均有不同，但都比同季中降雨的酸雨频率低；
The results show that the frequence of acid snow is different every year, but.
应用推荐