大多数蝴蝶在秋季初霜来临时死亡。
Most of the butterflies perish in the first frosts of autumn.
早到早得的折扣通常在季初有。
Early bird discounts are usually available at the beginning of the season.
我们在赛季初表现不佳之后一直在努力追赶。
After our bad start to the season we were always playing catch-up.
本赛季初，该队每天都进行训练。
哈佛在本赛季初期取得了一些令人印象深刻的胜利。
Harvard has racked up some impressive wins early in the season.
在争四小组中，唯有他们蹬掉了赛季初期率队出击的引路人。
In this little group of rivals, they alone have ditched the person who led them at the beginning of the campaign.
进了第一球后很解脱，由于脚伤我错过了赛季初的几场比赛。
It was a relief to get that first goal because I'd missed the first few games of the season with my broken foot.
相对于赛季初而言，纳尼和阿什利·杨的创造力有了明显下滑。
Well, the creative forces of Nani and Ashley Young have been blunted compared to earlier in the season.
从那以后，鲁尼再也没有进过球，赛季初期的犀利感也荡然无存。
Since that day, Rooney hasn't looked like scoring a goal, and that early season sharpness has disappeared.
所有植物品种的葱丰富，良好的土壤流失，在充分孙在秋季初完成。
Plant all varieties of Allium in rich, well-drained soil in full sun in early fall.
若是发生的本赛季初期，那是了不起的。让我们继续保持下去，火箭队。
That is amazing given what happened earlier this season. Let's keep it up Rockets.
在赛季初没人会预料到我们会达到这个阶段，而我们有很大的机会取得胜利。
No one expected us to be here at the start of the season and we have a big chance of winning," he told reporters.
在赛季初没人会预料到我们会达到这个阶段，而我们有很大的机会取得胜利。
No one expected us to be here at the start of the season and we have a big chance of winning, " he told reporters.
无论如何，湖人队会想在赛季初21场比赛有17个主场的条件下开个好头。
Regardless, the Lakers figure to get off to a good start with 17 of their first 21 games at home.
八宝相信他已经从过错中学到了该怎么做，正是这些错险些在赛季初让他离开。
Ryan Babel believes he has learnt from the mistakes that almost led to him leaving Liverpool earlier in the season.
赛季初萨沙剪了个新发型，但朋友告诉他裁判因此会做出更多不利于他的判罚。
Vujacic began this season with a buzz haircut, but friends told him it was hurting him with the referees.
每个人在赛季初的时候都是斗志满满，重要的是你充满战斗的雄心，我一直都是这样。
Everybody is ambitious at the start of the year; the main thing is that you are always ambitious to play, and I've always been that.
在赛季初，我们的赛程比其他球队要艰苦，因为我们在周三夜里还有一场欧冠资格赛。
I do not feel we have too many, at the start of the season we have a heavy schedule compared to other teams because we play the qualifier on Wednesday night.
我们的赛季初期很糟糕，差不多最初一个月之后我想我们应该担心我们已经丢掉很多分了。
We had a poor start to the season and even after the first month or so I think we were all worried that we'd already dropped quite a few points.
今年，切萨皮克能源公司的员工打算在这个季初播种，而且他们已经种了洋葱、豌豆和土豆。
This year, at Chesapeake Energy, staffers will begin to plant earlier in the season, and they have already planted Onions, peas and potatoes.
而在赛季初，鲁尼没有这么做过，他只是被作为锋线尖刀来使用，因为那时全队充满了攻击性。
At the beginning of the season, he wasn't doing this as the team were playing great attacking football with Rooney as the spearhead.
众所周知，我们在赛季初已经输掉两场比赛了，解决这个问题的最好办法就是不断的胜利下去。
Everyone knows we have lost two games early in the season and the only medicine there is to put that right is to win games.
我想，像我说的那样，本赛季初，我需要几场比赛，要真正达到顶峰，可能还需要几个月的时间。
And I think, like I said, at the beginning of the season, I need a few tournaments and probably a few months to really be at my top.
曼联在英超的对手切尔西在本赛季初也曾考虑买入维耶里，但最后他们选择了其队友克雷斯波。
Premiership rivals Chelsea were also reported to have enquired for Vieri at the start of the season, but ultimately opted for then team mate Hernan Crespo.
而2007年5月的那场大火则是发生在了干燥季节的季初，这样陆地植被的复原能力就收到了限制。
The May 2007 fire, in contrast, occurred at the beginning of the dry season, limiting options for rehabilitating the landscape.
我对于迈阿密热队在赛季初造访盐湖城的比赛非常感兴趣。如果这比赛正如安排的那样在11月份。
Spencer Ryan Hall, Salt City Hoops: I'm excited for the Heat's early-season visit to Salt Lake City -- especially if it happens as scheduled, in November.
他说：在赛季初他们增强了队伍的实力后，我认为利物浦将成为真正的竞争者，我现在仍然会这样说。
"After strengthening their team at the start of the season, I thought Liverpool would be genuine contenders and I still wouldn't write them off," he said.
你想展翅高飞，想在赛季初让所有队员都有良好的状态，做好充分准备，并让他们更好地融入到球队里。
You want to start off flying and you hope at the start of a season you get all your players fit, well and ready to go, as well as the chance to bed them down into team.
你想展翅高飞，想在赛季初让所有队员都有良好的状态，做好充分准备，并让他们更好地融入到球队里。
You want to start off flying and you hope at the start of a season you get all your players fit, well and ready to go, as well as the chance to bed them down into team.
应用推荐