金华的人们很善良,比如:孟祥斌。
People from Jinhua are very kind. For example: Meng Xiangbin.
孟祥斌毫不犹豫地跳下河去救落水的年轻女子。
Without any hesitation, Meng Xiangbin jumped into the river to save the drowning young woman.
现在,我们就为您介绍一位投身于滑翔事业的滑翔伞教练——孟祥祯。
Today, we are going to introduce you to a paragliding instructor.
一次假期,他到北京旅游,一位朋友向他说起了滑翔,当时的孟祥祯对滑翔还一无所知。
When he was travelling in Beijing on vacation. A friend of his told him about paragliding. He knew very little about them at that time.
在孟祥青教授看来,西方高估了中国的网络谍战能力,“中国的网络技术还没有威胁他国的能力。”
Look in Professor Meng Xiangqing, western overmeasure capability of network espionage warfare, "network technology of China has not browbeaten the ability of his country."
“它的运算能力到了一个新等级,将进一步巩固中国在超级计算机领域的世界领先地位”,孟祥飞表示。
"Its computing power is on the next level, cementing China as the world leader in supercomputer hardware," Meng said.
“它的运算能力到了一个新等级,将进一步巩固中国在超级计算机领域的世界领先地位”,孟祥飞表示。
"Its computing power is on the next level, cementing China as the world leader in supercomputer hardware," Meng said.
应用推荐