从事该调查的孟翔浩(音译)今年20岁，他试图鼓励这位年轻的工人。
Meng Xianghao, 20, the student who was doing the survey, tried to reassure the young worker.
但就读于国际经贸专业大二年级的孟翔浩没有放弃。
But Meng, a sophomore majoring in international economics and trade, didn't give up.
“我相信这个暑期实习会有十足的影响力。”孟翔浩说道。
"I believe that summer projects can be influential," said Meng.
孟翔浩的指导老师孙武俊（音译）建议他们多下工夫了解受访对象本身。
Meng’s instructor Sun Wujun advised more efforts to get to know their interviewees.
这不是孟翔浩第一次受到冷遇。
孟翔浩对这位工人说，希望他们所做的民工生活条件调查可以发挥作佣。
Meng told him he hoped their survey of migrant workers' living conditions would make a difference.
孟翔浩提到这个故事是想要获得工人们的信任。但这还不够。
Meng mentioned this story to gain the workers' trust. But it wasn't enough.
孟翔浩提到这个故事是想要获得工人们的信任。但这还不够。
Meng mentioned this story to gain the workers' trust. But it wasn't enough.
应用推荐