青年人的第一责任，就是孝敬父母。
青年人的第一责任，就是孝敬父母。
重阳节到了，你准备如何孝敬父母？
What will you do to honor your parents on the Double Ninth Festival?
重阳节到了，你准备如何孝敬父母？
What will you do to honor your parents on the the Double Ninth Festival?
第五诫教育孩子有义务孝敬父母。
The fifth commandment obligates children to honor their father and mother.
记住，孝敬父母是你的职责。
子女有义务孝敬父母、尊重父母的意愿。
The children have a duty to honor their parents and respect their wishes.
兄弟姐妹能和睦相处，就是在孝敬父母。
Only when I can maintain harmonious relationships with my siblings am I being dutiful to my parents.
儿女们都认为应当孝敬父母是应尽的义务。
The sons and daughters all consider it a moral obligation to look after their parents.
你将来工作以后是否愿意最先考虑孝敬父母？
Will you prioritize filial piety towards your parents after you take your first job?
拥有一颗感恩的心，我们才懂得去孝敬父母。
Have a grateful heart, we know how to honor your father and mother.
我们再怎么强调孝敬父母的重要性都不足为过！
We cannot emphasize the importance of honoring our parents to much!
应该多挣钱孝敬父母，而不是去做自己的艺术。
They think I should earn more money to perform my filial duty instead of focusing solely on my art.
在中国传统文化中，孝敬父母是最重要的品质。
Inn Chinese culture, respecting your parents is the most important quality.
对我们而言都有一句铭记于心的话“孝敬父母”。
There is something in us-written on our hearts-that says, "Honor your father and mother."
我们要孝敬父母。
最近不是很忙，但是今年过年可能又不能回家孝敬父母了。
Not very busy recently, but this can not go home for the holidays may have treated them with filial respect of the parents.
妈妈笑着说：“好儿子，都会孝敬父母，帮父母做事了。”
"Her mother said with a smile:" Well son, your parents will help the parents work.
当孝敬父母，使你的日子在耶和华你神所赐你的地上得以长久。
Honour thy father and thy mother: that thy days may be long upon the land which the LORD thy God giveth thee.
孩子孝敬父母，才会爱同学，爱老师，爱人民，爱社会，爱祖国。
Children honor their parents, the students will love, love the teacher, love people, love of community, love of the motherland.
孝敬父母“、”关爱子女“、”尊重邻里“也是考核的重要内容。
Showing filial respect to parents, loving kids and relations with neighborhood are also assessment standards.
你们各人都当孝敬父母，也要守我的安息日。我是耶和华你们的神。
Ye shall fear every man his mother, and his father, and keep my sabbaths: I am the LORD your God.
“至于你，”阎王转向林，换了一种语气，“你孝敬父母，忠于国家。”
"As for you," the king turned to Lin, speaking in a different tone, "you have been good to your parents and loyal to your country."
学佛了，慢慢地从佛教里面领悟到，然后他怎么回报这个社会，孝敬父母。
Someone who practices Buddhism would gradually realise the essentiality of repaying the society and being filial to the parents.
你也愿意孝敬父母，原因不是他们以前做过什么，没做过什么，而是因为神一直在爱你。
You'll also want to treat your parents with honor, not because of what they have or have not done in the past, but because God loves you.
借着孝敬父母和尊敬那些神放在我们之上的人，我们便是孝敬我们天上的父了。
By honoring our parents and others whom God places in authority over us, we honor our Father in heaven.
借着孝敬父母和尊敬那些神放在我们之上的人，我们便是孝敬我们天上的父了。
By honoring our parents and others whom God places in authority over us, we honor our Father in heaven.
应用推荐