中国历史上有名的二十四孝中，就有个这样的例子，汉朝的黄香才九岁时，就已经懂得怎样孝顺父亲了！
Here is an example from the Twenty-four Filial Sons of Chinese history. In the Han dynasty, there was a boy named Huang Xiang whose mother died when he was only nine years old.
《二十四孝图》一文中，作着就对当时反对白话文，提倡复古的倾向给予了尖锐的抨击。
"Man pages map" a paper for the opposition against the then vernacular, given the tendency to promote retro sharp attack.
从东京发回的报道——东电总裁清水正孝周三发表声明说，东电将对在福岛核危机中蒙受损失的居民提供临时赔偿金以满足他们目前的需求。
Co. plans to offer provisional compensation payments to meet the immediate needs of people affected by the Fukushima Daiichi nuclear accident, the company president said Wednesday.
孝道思想是儒家文化中的核心观念，内容广泛深刻，概括起来有孝养父母以敬、宗族繁衍为重、孝为政道基础等方面。
It has deep and extensive contents that reflect itself in the respecting of parents, the continuation of family, and filial piety as the political base.
本文从“孝”的最基本的意义上来吸收传统孝道文化中的精华，并加以继承和弘扬。
This article absorbs the essence of traditional culture of filial piety , and to inherit and carry forward.
在现实生活中，儿女对父母不关心、不孝敬、不赡养，甚至辱骂殴打、残酷虐待、逐出家门的现象普遍发生，这表明当代很多人的孝观念越来越淡薄，孝行为越来越弱化。
In real life, people do not care for, support, respect their parents, even insult, brutal abuse, and shut out their parents, this shows that filial piety is weakening increasingly in the contemporary.
白孝文是长篇小说《白鹿原》中又一个命运大起大落的人物。
Bai Xiaowen was a character in the novel Bailuyuan whose fate rose and fell dramatically.
中国孝文化中的精华成分体现其对人类文明的普遍价值，从而决定了孝文化所具有的现代意义。
The cream of the Chinese filial piety embodies the universal value, so than the current significance of the culture about filial piety.
本文就《论语》中孔子言“孝”的文化内涵及历史和现实意义进行了阐释。
The article has explained the cultural connotation of Confucian "Filial Piety" and the historical and realistic significance in the Confucian Analects.
在整机建模的过程中，利用吉村允孝积分法计算出各个结合面的等效刚度及阻尼。
In the process of modeling, equivalent stiffness and damping of combine surface was calculated by Takashi Yoshimura integration method.
他是个没有头脑的活跃分子，一个战争狂，在险境中寻到了充分显示男子汉气概的机会并急切地希望通过直接对抗证明自己是男子汉(孝瑟m。施莱辛格)。
He was a mindless activist, a war lover, who found macho relish in danger and felt driven to prove manhood by confrontation Arthur M. Schlesinger, Jr.
孝文化在家庭中的传播，有益于家庭氛围的和谐，从而有利于子女的成才。
The spread of filial piety culture is helpful to the harmony family's atmosphere, thus favorable to children's cultivation;
孝歌是我国民间丧葬活动中的一种习俗，一种仪式歌。
Singing the mourning songs is a custom and a ceremony in our country folk funeral activities.
在孝文化的形成过程中，中国传统农耕经济具有决定作用。
The traditional agrarian economy of China was the decisive factor in the process of forming filial piety.
“孝”作为中国传统道德中的一个基本范畴，千百年来在中国人的道德生活中起着十分重要的作用。
For thousands of years, the "Filial piety" as a basic aspect of traditional Chinese morality, had played a very important role in the moral life.
兄弟睦，孝在中。
摘要作为一个典型的思想史事件，匡章事件表征了儒家孝道中的一个性别难题：孝母抑或从父的两难。
Abstract : As a typical event of thought history, the Kuangzhang Event represents a gender dilemma in Confucian filial piety: whether to honor his mother or to respect his father.
摘要作为一个典型的思想史事件，匡章事件表征了儒家孝道中的一个性别难题：孝母抑或从父的两难。
Abstract : As a typical event of thought history, the Kuangzhang Event represents a gender dilemma in Confucian filial piety: whether to honor his mother or to respect his father.
应用推荐