参孙作以色列的士师二十年。
当非利士人辖制以色列人的时候,参孙作以色列的士师二十年。
And he judged Israel in the days of the Philistines twenty years.
前全国武术冠军孙作龙19日在四川教授徒弟进行散打踢腿训练时,不幸被其误踢胸口。
Sun Zuolong, former national champion of martial arts, was accidentally injured in the chest by his disciple during a free combat training on July 19 in Sichuan.
孙作龙不但没说一句怪罪徒弟的话,甚至几次嘱托家人“练武之人,意外也难免,不要怪娃娃”。
He did not blame his student, and even asked his family "not to blame the child since accidents are unavoidable for kung fu practitioners."
高似孙所著《剡录》成书于南宋嘉定七年(1214),是嵊县现存最早的一部县志,也是中国地方志体例成熟时期的代表作之一。
Gao Sisun ShanLu, the earliest existing County of Shengzhou, was finished in Jiading seventh year (1214), and also was one of the works on behalf of Chinese Local Records style mature period.
从公众生活中隐退后,弥尔顿完成了他的代表作:叙事诗《失乐园》(1667)、续篇《复乐园》(1671)和诗体悲剧《力士参孙》(1671)。
During his retirement from public life he produced his masterpieces: the epic Paradise Lost (1667), its sequel, Paradise Regained (1671); and the poetic tragedy Samson Agonistes (167i).
他一生共作歌剧13部。其中以《参孙与大利拉》最为成功。
In his whole life, he produced 13 operas, including the most successful production Samson and Dalilah.
现将孙教授防治胃癌转移复发临床常用中药的药理作用及临床研究进展作一综述。
The article will review pharmacologic action and clinical research progression of frequently used traditio…
现将孙教授防治胃癌转移复发临床常用中药的药理作用及临床研究进展作一综述。
The article will review pharmacologic action and clinical research progression of frequently used traditio…
应用推荐