非利士人的首领上去见那妇人，对她说：“ 求你诓哄参孙，探探他因何有这么大的力气，我们用何法能胜他，捆绑克制他。

The rulers of the Philistines went to her and said, "See if you can lure him into showing you the secret of his great strength and how we can overpower him so we may tie him up and subdue him.

youdao

非利士人的首领上去见那妇人，对她说：“ 求你诓哄参孙，探探他因何有这么大的力气，我们用何法能胜他，捆绑克制他。

The rulers of the Philistines went to her and said, "See if you can lure him into showing you the secret of his great strength and how we can overpower him so we may tie him up and subdue him."

youdao

大利拉对参孙说、求你告诉我、你因何有这麽大的力气、当用何法捆绑剋制你。

So Delilah said to Samson, "Tell me the secret of your great strength and how you can be tied up and subdued."

youdao

大利拉对参孙说、求你告诉我、你因何有这麽大的力气、当用何法捆绑剋制你。

So Delilah said to Samson, "Tell me the secret of your great strength and how you can be tied up and subdued."

youdao