气候比较暖和的目的地像亚马孙也在 "BigFish“ 的行程表上。 -- 从这份行程表上可以看到 10,000英里，预定进行环球旅游。
Warm-weather destinations like the Amazon are on "Big Fish's" itinerary, too -- an itinerary that has seen her cover more than 10, 000 miles to date of a polar circumnavigation.
当他的工人们度假回来的时候，他们发现工厂的设备已经被弄走了，孙老板也逃离了这个小镇。
When the employees returned from their holiday they found that the factory had been stripped of its equipment and that Boss Sun had fled town.
然而终止亚马孙雨林内的毁林行动，对巴西百利而无一害，许多巴西人也翘首期待，这使毁林的终止不再是梦想。
Yet ending deforestation in the Amazon would be in Brazil’s interest, and many Brazilians are demanding it, which is why it is now imaginable.
那时房内充满男女，非利士人的众首领也都在那里。房的平顶上约有三千男女，观看参孙戏耍。
Now the house was full of men and women; and all the lords of the Philistines were there; and there were upon the roof about three thousand men and women, that beheld while Samson made sport.
“我们不应该盲目地责备讲“犀利哥”置于聚光灯前的网民”孙仕进，复旦大学另外一位心理学家说 "如果没有这些关注，程的家人可能永远也找不到他"。
"We should also not blindly blame the netizens, who thrust 'Brother Sharp' in the spotlight, " said Sun Shijin, another professor of psychology at Fudan.
孙作龙不但没说一句怪罪徒弟的话，甚至几次嘱托家人“练武之人，意外也难免，不要怪娃娃”。
He did not blame his student, and even asked his family "not to blame the child since accidents are unavoidable for kung fu practitioners."
孙先生说在上海他处罚污染超标公司最高也只有十万块（约一万两千刀）——上海还是环境模范城市。
Mr Sun says the maximum he can fine a polluting company in Shanghai—a model city when it comes to the environment—is 100, 000 yuan or about $12, 000.
找不着他们，就把耶孙和几个弟兄，拉到地方官那里，喊叫说，那搅乱天下的，也到这里来了。
6but when they did not find them, they dragged Jason and some other brothers before the city officials, Shouting: "These men who have caused trouble all over the world have now come here."
宴后，这位父亲拿来很多珍宝想要送给孙大夫，但是他一点也不想要。
After the feast, the father presented jewels and treasures to Sun, but the doctor didn't want any.
犹14亚当的七世孙以诺，也曾预言这些人说，看哪，主带著他的千万圣者来临。
Jude 14 And Enoch, the seventh from Adam, prophesied also of these, saying, Behold, the Lord came with myriads of His saints.
我可以肯定没有人能说全了，就是发扬寓公移山的精神，子子孙孙挨着辈吃也说不全说不完，为什么呢？
I am sure that no one can say that the whole is to carry forward the spirit of Yu Gong Yi-Shan, the next generation and to future generations to eat, also said too many incomplete Why?
孙即将启程前往湖人队的训练营，他也很有信心同科比和保罗-加索尔一起并肩作战。
Sun is expected to depart for the Laker's training camp, and he is confident that he can make a roster that is led by superstars Kobe Bryant and Pau Gasol.
你说你是尧国义商孙家的嫡孙，我也信你。
You say that you are the Yao righteousness company, Sun Jia, of country's Di, I also believe you.
刘翔的教练孙海平也获得了最佳教练的称号。
Liu Xiang's coach, Sun Haiping, also scooped the best coach award.
另外本文对《孟子注疏》在《孟子》学史上的价值与影响以及孙的《孟子》研究成就也做了论述。
This article also elaborates on Mencius Zhushu's value and influence in the study history of Mencius, as well as the accomplishment of Sun Shi's study on Mencius.
另外本文对《孟子注疏》在《孟子》学史上的价值与影响以及孙的《孟子》研究成就也做了论述。
This article also elaborates on Mencius Zhushu's value and influence in the study history of Mencius, as well as the accomplishment of Sun Shi's study on Mencius.
应用推荐