于是，李存信选择与伊丽莎白秘密结婚，并决定为了爱情留在美国。
So, li has chosen to marry Elizabeth secretly, and decided to stay in the US for his lover.
岁的李存信却和美国姑娘伊丽莎白坠入了爱河，并天真地要带她回中国。
He fell in love with the Elizabeth from US when he was 20 years old, he was childishly eager to take her to China.
依设定转寄到特定伺服器去，让下一个伺服器代做原本该寄信或存信的工作。
Server relay allows server to relay mails to a specific mail server instead of saving or sending mails directly.
后来，乔治·布什告诉李存信，关于“叛逃”一事，邓表现得十分开明，表示：要尊重李本人的选择。
Afterwards, George Bush told Li about the issue of "defection", Deng was open-minded about this event, he said that the whole thing should respect Li's choice.
李存信，一中与休斯敦芭蕾舞训练的舞蹈家，参加了男子单人比赛铜牌，同其一次性北京学院的同学，赵敏华它。
Li Cunxin, a Chinese-trained dancer with the Houston ballet, took a bronze in the men's solo competition, sharing it with his one-time Peking Academy classmate, Zhao Minhua.
两年后，李存信“叛逃”到了西方，这成了北京和华盛顿之间的一起国际事件，甚至导致了中国驻休斯顿领事馆的暂时关闭。
And two years after that, Mr. Li defected to the West — creating an international incident between Beijing and Washington that included a standoff at China's consulate in Houston.
李存信说， 很多年来，他都拒绝作家和好莱坞制片公司请他讲述自己故事的邀请，不过最终在一位作家朋友的劝说下，他改变了想法。
Mr. Li says that for years he resisted offers from writers and Hollywood to tell his story, finally yielding to the urging of a writer friend.
断背山放牧之后的第四年夏天，六月份，埃尼斯收到了杰克? 崔斯特的信，是一封存局候领邮件。
The fourth summer since Brokeback Mountain came on and in June Ennis had a general delivery letter from Jack Twist, the first sign of life in all that time.
简易程序，良好的房地产信，可以帮助你提高你的业务，并把钱存于银行。
Summarily, good real estate letters can help you increase your business and put money in the bank.
林前十三13如今常存的，有信、望、爱这三样，其中最大的是爱。
Cor. 13:13 Now there abide faith, hope, love, these three; and the greatest of these is love.
权力存于人心。信则有，不信则无。惑人的把戏，如浮影游墙。即便是矮小之人，也能投射出巨大的影子。
Power resides where men believe it resides. It's a trick, a shadow on the wall. And a very small man can cast a very large shadow.
如今常存的，有信、望、爱这三样，其中最大的是爱。
Now there abide faith, hope, love, these three; and the greatest of these is love.
蜘蛛：权力存于人心。信则有，不信则无。惑人的把戏，如浮影游墙。即便是矮小之人，也能投射出巨大的影子。 显示全部。
Varys: "Power resides where men believe it resides. It's a trick, a shadow on the wall. And a very small man can cast a very large shadow. ""
如今常存的有信，有看，有爱；这三样，其中最大的是爱。
Meanwhile these three remain: faith, hope and love; and the greatest of these is love.
权力存于人心。信则有，不信则无。惑人的幻术，如浮影游墙。即即是矮小之人，也能投射出巨大的影子。
Power resides where men believe it resides. It's a trick, a shadow on the wall. And a very small man can cast a very large shadow.
如今常存的有信，有望，有爱这三样；其中最大的是爱。(林前13：13)。
And now faith, hope, and love abide, these three; and the greatest of these is love. (I Cor 13:13).
如今常存的有信，有望，有爱这三样；其中最大的是爱。(林前13：13)。
And now faith, hope, and love abide, these three; and the greatest of these is love. (I Cor 13:13).
应用推荐