Ruby不处理任何用单引号括起来的字符串信息。
Ruby does not process any data in a string if you wrap it in single quotes.
恶意自定义生成器可能会公开连接字符串信息。
A malicious custom generator could expose the connection string information.
如果启用，应用程序将收集未翻译的字符串信息，并允许他们被翻译。
If enabled, the application will gather information about untranslated strings and allow their translation.
如果在执行单元测试时部署数据库，则将使用单元测试配置中指定的连接字符串信息来创建数据库。
If you deploy a database when you perform unit tests, the database is created by using the connection string information that is specified in your unit test configuration.
您会找到此文本字符串中有关消息部件类型的所有信息。
You find all of the information about types of the message parts in this text string.
这样会导致将查询字符串中的信息发送给服务器。
This results in sending the information in the query string to the server.
这个信息被与原先用于搜索的字符串模式附加在一起。
This information is appended with the string pattern originally used for the search.
在执行这个操作时，要复制的字符的数目通常是基于源字符串的相关信息来计算的。
When doing that, the number of characters to be copied is usually computed based on information about the source string.
字典是一个简单的汉字字符串的有组织的列表，每个字符串没有附加额外的信息。
The lexicon was simple a organized list of character strings. There were no additional information associated with each string.
不要将功能信息嵌入到字符串中。
的请求。这样可以防止通过将安全的文件扩展名放入url的路径信息或查询字符串部分，以达到伪装请求中的危险文件扩展名的企图。
This prevents attempts to disguise requests for dangerous file name extensions by putting a safe file name extension in the path information or query string portion of the URL.
不过，如果处理来自服务器的比文本字符串复杂的信息时，这些函数可以变得很复杂。
The functions can get more complex, however, when you start working with more complex information from the server than simple text Strings.
为了筛选日志，您可以传递一条基于您想要筛选的信息的字符串，例如您的构件或者插件名。
To filter logs, you pass a string based on the information you want to be filtered, such as your component or plug-in name.
这个方法完全忽略所有可用的编码信息，所返回的字符串总是用utf - 16编码的。
This method completely ignores all the encoding information available, and the returned string is always encoded in UTF-16.
包含要添加到每个表定义中的表空间信息的字符串。
A string containing tablespace information to be added to each table definition.
此处，读取字节还不足以提取必要的信息，如果要读取字符串，则要返回一个缓冲区。
Here, reading the bytes is not enough to extract the necessary information; it returns a buffer if the string is read.
除了它捕获的关于流程的一般信息，全球监控模型还以字符串指标的形式捕获每个流程所使用的所有变量或业务对象。
In addition to the generic information it captures about processes, the global monitor model also captures all variables, or business objects, used by each process as string metrics.
迭代这些对象，以获得与响应字符串对应的信息。
These objects are iterated to get the information corresponding to the response strings.
可以通过几种方法完成此任务，其中一种方法是在HTTP请求查询字符串中发送GET信息。
You can do this in a number of ways, one of which is to send GET information in the HTTP request query string.
相关信息也是通过查找某些特定的字符串模式来获取的。
The related information is also obtained by looking for certain string patterns.
一般情况下，端点数据库的内容包括UUID、接口ID、注解表示和字符串绑定信息。
Normally, the contents of the endpoint database are sets of UUID, interface ID, annotation representation and the string binding information.
这时会建立一个字典，其中包含了映射原始的长字符串与它们的替换值的信息。
A dictionary is built that contains information mapping the original bit strings and their replacements.
CURRENT CLIENT_ACCTNG(或CLIENTACCTNG)特殊寄存器包含了为这个连接指定的客户端信息的帐号字符串。
The CURRENT CLIENT_ACCTNG (or client ACCTNG) special register contains the value of the accounting string from the client information specified for this connection.
我们已经创建了一个数组对象来存储json_encode可以读取和转换为json字符串格式的结果信息。
We have created an array object to store our results information in a format that json_encode could read and convert to a json string.
图7显示了示例数据访问对象(Data Access Object,DAO)代码的关键部分，并演示了如何从属性文件中存储的字符串检索和重新构建ACL信息。
Figure 7 shows the critical portion of our example Data Access Object (DAO) code, demonstrating how to retrieve and reconstitute ACL information from strings stored in a properties file.
每个Property有一个名称和一个字符串值，但是客户机需要更多信息。
Each Property has a name and a string value, but clients require more information.
DOMWriter 将在 XML声明的编码属性中存储正确的编码信息（它与字符串的实际编码相匹配）。
The DOMWriter will store the correct encoding information -- which matches the actual encoding of the string -- in the encoding attribute of the XML declaration.
创建购物车信息的xml字符串，它将作为参数传递到Web服务。
Create the XML string for the cart information to be passed as an argument to the Web service.
configId-(如果适用)标识MBean的配置信息的可选的字符串。
ConfigId - an optional string that identifies the configuration information for the MBean, if applicable.
Transformer阶段需要从包含时间戳数据的输入字符串提取时间信息，以准确地填充目标DWADMIN.ACCT表中的 TIMECHANGED列。
The Transformer stage needs to extract time information from an input string containing timestamp data in order to correctly populate the TIMECHANGED column in the target DWADMIN.ACCT table.
应用推荐