亨利·比尔德是个瘦子，他蓄八字胡，棕色背头梳得光溜，他的黑色套装和棕色粗花呢衣服——尤其在脖子周围——似乎全都裁得过大。

Henry Beard was a lean sort with a drooping mustache and slicked-back brown hair, whose dark suits and brown tweeds seemed a cut too large, especially around the neck.

youdao

这间梳洗用品储藏室在十字带的附近，内有专门用于放置梳洗篮的小隔间。梳洗篮里包括软毛刷，梳子、梳刷以及海绵。

This grooming equipment storage area is located near cross ties and has cubicles for grooming totes that are filled with brushed, combs, curries, and sponges.

youdao

这间梳洗用品储藏室在十字带的附近，内有专门用于放置梳洗篮的小隔间。梳洗篮里包括软毛刷，梳子、梳刷以及海绵。

This grooming equipment storage area is located near cross ties and has cubicles for grooming totes that are filled with brushed, combs, curries, and sponges.

youdao