他们走了不远，来到十字路口，四个方向里每一个都通向一个不同的国家。
When they had got on some way they came to four crossways, each leading to a different country.
我们的祖国正站在十字路口，我们选择的方向不仅会决定我们是怎样的国家，还会决定我们会变成怎样的国家。
Our dear nationstands at a crossroads. The direction we take will determine not what kind ofnation we are but what kind of nation we will become.
一旦团队达成共识，体验关键字将为视觉设计指出一个明确的方向。
Once agreed upon, experience keywords will suggest strong directions for the visual design.
他以更加尊敬的目光注视着亚利桑，后者正拿着一把它在某个隐蔽补给点取到的十字弓，朝那个方向瞄准。
He looked with even more respect than before at Alessan and the crossbow he'd picked up from a cache they'd looped past on the way here.
当我写到小说的结尾时，我不禁感到诧异，我开始写第一段时居然对整个小说毫无了解：每一个字都指出方向。
I marveled, when I reached the end, that I had not known the whole story from the first paragraph: every word pointed the way.
大概二十分钟过去了，我们在新泽西北部乱得像意大利面条一样的高速公路上迷失了方向，车子不断地兜圈儿、走三角形、绕8字。
Some twenty minutes later, we were hopelessly lost in a spaghetti bowl of northern New Jersey highways, driving in circles, triangles, and figure eights.
在人生的十字路口如果选择错了方向，恐怕这张人生白纸就要带上了斑点，虽能用上当今社会的高科技来涂改，也会留下不光彩痕迹。
Crossroads in life if you choose the wrong direction, I am afraid this will be brought to life the White Dot, though access to high-tech in today's society to alter, will leave traces of disgraceful.
一来路上的汽车和摩托车太多，二来方向会乱，过十字路口就是个困难。
Due to the fact that the streets are always crowded with cars and motorcycles and that I have a poor sense of direction, I seldom bicycle in the street.
另外，打方向时要严格遵守一种叫十字交叉的原则。
In addition, playing strictly in accordance with the direction of something called Cross principles.
从上面看，该结构呈现为十字形，其中点指向周围景观的北，南，东和西方向。
From above, the structure appears as a cross - with the points directing towards the north, south, east and west of the surrounding landscape.
改为，他仰赖对于他们的运动一些阶段方向，和在对话的他选择字的廉正上。
Instead, he depends on a few stage directions as to their movements, and on the rightness of his chosen words in the dialogue.
过马路的时候突然的迷茫，十字路口，不知方向。
Suddenly lost when crossing the street, a crossroads, I don't know the direction.
勋章采用了指向八个方向的凸面十字并有一个万字于中心。
The award took the shape of an eight pointed convex cross with a mobile swastika in the center disk.
十字臂也表现了按照伟大灵魂指令迁移的四个方向。
The arms of the cross also represent the four directions in which they migrated according to the instructions of the Great Spirit.
柄顶端刻一西夏“马”字(即汉语“上”字)，表示用印之方向。
"Xixia top handle carved a" horse race "word (that is, Chinese" on the "word), indicating that the use of the direction of India."
用你们的话来说，你们现在正处于一个十字路口，从这个路口你们的人类可以走向许多方向。
You are now poised, in your terms, upon a threshold from which the race can go many ways. There are species of consciousness.
是的，我十字绣相反的方向，以我的岳母是谁生殖健康，我从来没有非常善于编织。
Yes, I cross stitch in the opposite direction to my mother-in-law who is RH, and I was never very good at knitting.
如果一个字体中的垂直比划很多，而坐标轴又是对角线方向的，那么眼睛就很难追踪这一行字。
Vertical strokes prevail in a text type and if the axis is diagonal, the eye will have trouble following that line of text.
在一定轴比带宽条件下，优化后的十字振子天线正交方向上圆极化轴比可以达到1。
Under certain axis ratio bandwidth, the circular polarization axis ratio of the optimized cross dipole antenna can reach 1.
感觉犹如站在十字路口上，有很多的方向可以让我去努力。
I feel that I have stood on the intersection, there are many worthy directions in front of my eyes.
尽管我们脚下的路还很长，尽管我们也有时会停在十字路口选择前进的方向，但却从没停下努力。
Although we still have a long way to go, and are sometimes at a crossroads wondering where to go, we have never stopped making efforts.
有个很健忘的人站在车水马龙的十字路口正中央，那里有个警察正忙着指挥交通，而他不断地去干扰这位值勤的警员，因为他搞不清楚方向。
An absent-minded person was standing in the middle of a busy intersection where a policeman was directing traffic, and he kept bugging the policeman because he was confused.
在生命中的某些时刻，我们会处在十字路口，恐惧，迷茫，没有方向。
There are moments in our lives when we find ourselves at a cross, afraid, confused, without a roadmap.
交叉方向的，交叉方式的；十字状的。
In a manner or direction that crosses or is marked by crossings.
实现了按木材名称、木材各类属性、木材宏微观图像等多方向、多关键字计算机查询检索。
It achieved the query and search of wood name, wood properties, wood macroscopic and microscopic image on computer.
这副图画描绘了我们每一个人都可能遇到的一个情景：当来到十字路口，应该择哪个方向呢？
The picture represents a situation that every person may encounter now and then: when approaching a junction, which direction should he choose?
最后将该方法用于RCCC空间机构以及进一步用于十字轴方向联轴器中，并取得了较为满意的结果。
At the end of this chapter this method is used in analysing RCCC space mechanism and further more in a cardon joint and the results are satisfactory.
最后将该方法用于RCCC空间机构以及进一步用于十字轴方向联轴器中，并取得了较为满意的结果。
At the end of this chapter this method is used in analysing RCCC space mechanism and further more in a cardon joint and the results are satisfactory.
应用推荐