一大团电线耷拉到了一个木箱子外面；一个打满孔的金属盘放在木箱上面。
A mass of wires spills out of a wooden box; on top sits a metal plate punched full of holes.
虽然她很庆幸下水道检修孔当时不是满的，但这并没有让它看起来不明显。
While she's thankful the sewer wasn't full at the time, that didn't make it any less gross.
而纽约自1975年濒临破产后﹐到80年代初期仍是千疮百孔。街上满是坑洞﹐肮脏与危险。
New York almost went bankrupt in 1975; by the early 1980s, its streets were potholed, filthy and dangerous.
电视镜头显示，一名左腿伤残的妇女正在用担架送去医院，一栋红砖建筑物满是碎玻璃，它的天花板上被爆炸中的碎片弄的千疮百孔。
TV footage showed a woman with a bloodied left leg being carried on a stretcher and a red brick building with shattered Windows. Its ceiling was pockmarked with shrapnel from the blast.
阿满石墨铸铁连杆衬套是8标准“孔。”
A graphite filled cast iron rod bushing is standard on 8 "bore."
阿满石墨铸铁连杆衬套是8标准“孔。”
A graphite filled cast iron rod bushing is standard on 8 "bore."
应用推荐