没有什么事能像这样，一边攀向明亮洁净的天空，一边欣赏着壮丽的洛子峰和阿姆达布拉姆山——和垃圾堆。
There's nothing like waking up to bright clear skies with spectacular views of the Lhotse and Amu Dablam ranges - and a rubbish dump.
发现某些声子散射谱中除三个正常峰外还存在一个异常峰。
An abnormal peak has been observed in the Brillouin spectra for some phonons in addition to the three normal peaks.
多载波信号的峰值平均功率比远远大于单载波系统，而且峰平比随着子载波个数无限增长。
The ratio of peak and average power in multi carrier system is much larger than that in single carrier system, and may grow unboundedly as the number of subcarriers grows to infinity.
而他自己却因吃了毒草“火焰子”，不幸死于莲花峰下。
And because of his own to eat the poisonous weeds, "Flame son," died under the Lotus Peak.
特窄的子能带，与透射谱中尖锐的透射峰相对应，其布洛赫光学模具有强局域的特点。
The narrow bands shows a very sharp peak in the transmission spectra and the corresponding photon Bloch modes are strongly localized.
与裸玻碳电极相比，焦性没食子酸在MWNT修饰电极上的氧化峰电流显著增加。
The oxidation peak current for pyrogallol at the MWNT-modified GCE increased significantly compared with that at the bare GCE.
采用子结构检索、公共子结构寻找和相似指数计算的方法研究了红外特征峰与对应子结构的相互关系。
This paper introduces a method which determinate the characteristic peak of IR through substructure searching, common substructure spreading, similarity index calculating.
研究发现：C70分子在铜和银表面不同的谱峰相对强度，是由于C70分子不同的吸附状态所引起的。
The difference of relative intensity between the SERS spectra of C70 adsorbed on the silver surface and the copper surface originated from the different adsorption state of the C70 molecules on them.
随着温度下降零声子线J峰强度的增大，观察到声子伴带的异常加强。
With temperature reduced, while the intensity of J-peak, the zero phonon line increased, anomalous enhancement of the phonon sideband was observed.
为了降低OFDM信号的峰平比，提出了一种适应于任意子载波数目OF DM信号PAR降低的冲激脉冲峰值相消的方法。
A novel impulse cancellation method is proposed to reduce the PAR of OFDM signal of any number of carriers.
为了降低OFDM信号的峰平比，提出了一种适应于任意子载波数目OF DM信号PAR降低的冲激脉冲峰值相消的方法。
A novel impulse cancellation method is proposed to reduce the PAR of OFDM signal of any number of carriers.
应用推荐