他死后无子嗣。
当今人与人在很大程度上的平等——即面对自然淘汰法则人人机会均等，并且连子嗣的数目都一样——意味着和在印度土著部落中的情况相比，印度中上层阶级中已丧失了80%的自然选择中的优势。
The grand mediocrity of today—everyone being the same in survival and number of offspring—means that natural selection has lost 80% of its power in upper-middle-class India compared to the tribes.
在此我们全是柏拉图的子嗣。
子嗣使劳苦变甜，但是也使不幸更苦。
Children sweeten labours; but they make misfortunes more bitter.
王家不仅富有，而且王氏的女性都子嗣旺盛。
Not only were the Wangs a family of means, but the Wang women were notoriously fertile.
沉溺于残酷地吞食那些胆小的素食者及其子嗣的人。
Someone who is addicted to the cruelty of devouring timorous vegetarians, their heirs and assigns.
这个规则被教堂发明出来，是为了防止神父们有子嗣。
This rule was invented by the Church to prevent their priests from producing heirs.
地球将首次拥有子嗣，通过宇宙飞船来播撒希望之种。
Earth would thus have its first offspring, seeded by spaceship.
红色的大火烈鸟以及它们的子嗣温暖地生活在札幌动物园。
Japan—Scarlet greater flamingos and their Chilean relatives get cozy at the Sapporo Maruyama Zoo.
他问我的朋友为何生活如此失败，到现在还是单身且无子嗣。
And he asked my friend, single and childless, why she had failed at life.
女儿苏珊娜没有子嗣，而二女儿朱迪斯的孩子也全都夭折而亡。
His daughter Susanna had no children and all his daughter Judith's children died young.
而且你不在家家里的子嗣就一直没个动静，额娘那边能不着急吗？
And you not at the progeny in the each home always have no deed, amount Niang there aptitude not worried?
很多国家的婴儿死亡率仍很高，不少家庭想生养更多子嗣也是能理解的。
And child mortality rates in many countries are so high that it is understandable families would want to have more offspring.
大约33%的无子嗣的单身男性确实想结婚，这其中的24%还想要孩子。
About 33% of single males who do not have children want to be married and of those 33%, about 24% want to have children.
乔布斯由自己的妻子劳伦陪伴了20年，有四个子女，包括一个前妻的子嗣。
Jobs is survived by his wife of 20 years, Laurene, and four children, including one from a prior relationship.
日本共同社指出，90多年前，日本皇室中的栖川家族因为没有男性子嗣而衰亡。
The Arisugawa branch of the royal household died out for lack of a male heir more than 90 years ago, Kyodo said.
托勒密二世是第一个治理埃及的将领，他的子嗣就叫二世，三世，四世，以此类推。
Ptolemy II was the first general who ruled Egypt, and then his descendants would be named II, III, and IV and that sort of — and so forth.
有些子嗣甚至很受尊重，因为他们与他们的发明一同被记载了，比如琴师和铁匠的工作。
Some of his children are even highly regarded, as they are listed with their inventions, such as the harp and metal working.
然而，犹太律法则明确规定：神吩咐亚伯拉罕，在其子嗣出生第八天时为他们行割礼。
The Jewish Torah, however, is inconveniently specific: God told Abraham to circumcise his heirs on the eighth day.
无数个我的一部分，所有的我的灵的子嗣，我给每个你同样的创造力，就像整个我一样。
May 30I gave to each of the countless parts of Me (to all of my spirit children) the same power to create which I have as the whole.
尤有甚者，有些愚而富的悭吝人竟以无子嗣自豪，以为如此则他们在别人眼中更显得富有了。
Nay more, there are some foolish rich covetous men, that take a pride, in having no children, because they may be thought so much the richer.
逐日者王朝的最后子嗣凯尔萨斯·逐日者是奎尔萨拉斯的王子，达拉然肯瑞托的高级成员。
Kael'thas Sunstrider was the Prince of Quel'Thalas and a senior member of the Kirin Tor of Dalaran.
你和你的子嗣们将目击这些外来压迫者的挫败，他们的挫败将达到使他们完全消失的地步。
You and your children will be witnesses to the humbling of these alien oppressors. Their humbling will be such that they will be completely disappear.
但在创世纪的第24章，我们看到亚伯拉罕已经是一个老人，而他的儿子以撒还没有任何子嗣。
But in Genesis 24, we find Abraham is now an old man and his son, Isaac, still doesn't have any children yet.
雪得身份很特殊，就像你说的，他如果真的和小染在一起了，那么，子嗣问题是很大的问题。
Snow obtain ugg boots identity namely quite special, be favor you mention of, if he namely true of ugg claccic small tinge attach, so, the progeny problem namely quite large problem.
但是，她对她的孪生兄弟所代表的混乱信条，以及其疯狂的子嗣——恶魔表现出最直接的反对。
However, she is diametrically opposed to the Chaos principle embodied by her insane twin brother and his demented children, the Demons.
然而依理似乎有子嗣的人应当最关心将来，他们知道他们一定得把自己最贵重的保证交代给将来的。
Yet it were great reason that those that have children, should have greatest care of future times; unto which they know they must transmit their dearest pledges.
然而依理似乎有子嗣的人应当最关心将来，他们知道他们一定得把自己最贵重的保证交代给将来的。
Yet it were great reason that those that have children, should have greatest care of future times; unto which they know they must transmit their dearest pledges.
应用推荐