这确确实实有助于促进广告主、媒体主和广告公司的交流，是一个很好的平台。
It's definitely a good platform to promote the communication among marketers, media owners and advertising companies.
户外媒体主，自身媒体的位置与特性，传播渠道的“定位”，擅长，与配套的创意方式为何？
For outdoor media owners, what are their locations, characteristics, positioning of communication channels, strengths and supporting creative methods?
为了对样式进行分类和管理，我们将css样式放在单独的文件中并在主屏幕媒体样式表文件中包含它们。
To categorize and manage the style, we chose to break the CSS styling into separate files and include them into the main screen media style sheet file.
当你环顾四周(特别是当你关注媒体的时候—我并不推荐)，你可能总是会想，“哦，主啊，瞧这都发生了些什么啊。”
When you look around in the world (especially if you pay attention to the media, which I do not recommend), you're probably already thinking, "Oh, Lord." Look what's happening here.
在媒体于周四所看到的备忘录上，敏感内容都被涂掉了。但在周末期间，博客Emptywheel的博主Marcy Wheeler发现了一份关键细节未被遮盖的拷贝。
Sensitive details were blacked out in the memos seen by most of the media on Thursday but over the weekend Marcy Wheeler, of the Emptywheel blog, found a copy in which crucial details were not masked.
内部媒体播放器应该直接启动到MythT v主屏幕(或者所选择的任意应用程序)。
A household media player should boot directly to the MythTV main screen (or whatever application you choose).
不是由于那个站点是由报纸所有的，也不是由于博主与传统媒体是有联络的，只要他们做的是有意义的事情。
Not because the site is owned by a paper or because the founder has connections to the old media. No, because they're doing work that matters.
因为网页转为一种多媒体的体验，博主、媒体和最终用户变得更习惯视频了。
As the web shifts to a rich media experience, bloggers, media and end users are becoming more accustomed to video.
透明度对于传统媒体来说是最难的，虽然在博主那里已经比较平常。
Transparency is the most difficult principle for traditional media organizations, even though it's relatively common among bloggers.
另外，使用图片能够对媒体产生更多的吸引力——新闻记者和博主都喜欢图片，因为图片有助于他们讲述自己的故事。
Additionally, using images creates more traction in media - journalists and bloggers both love images as it helps them tell their story.
今天，苹果公司推出最新的产品，媒体和科技博客主们都为之倾倒。
Today, Apple announces its newest device, and the press and tech bloggers swoon.
清单1显示screen . css文件的内容，我们使用这个文件定义主屏幕媒体相关样式。
Listing 1 shows the contents of the screen.css file we used to define our main screen media-specific styles.
Quora ：社会精英，技术爱好者，企业家，互联网的先行者，博主，营销人士，和社交媒体行业的专家等。
Q: Elite. Tech pundits, entrepreneurs, early adopters, bloggers, marketers, social media mavens.
这也是第四点——大多数广告主发现，触动传媒带给他们的广告认知度、回忆度和销售反馈度要高出其它媒体很多倍，这也是他们最终想要的。
And that is the fourth difference - most advertisers find awareness, recall and sales response Numbers are many times higher with Touchmedia - which ultimately is what they want.
周日，中国媒体监督勒令某位中国女博主某些含有“咒骂或者侮辱性语言”的视频下架。
China's media watchdog said it has ordered a Chinese female video blogger to take her videos offline on Sunday for her use of "swear words and insulting language" in the show.
东道主德国队在揭幕战中被哥斯达黎加打进两球，媒体也在质问球队为什么不设立一名清道夫。
The hosts conceded twice against Costa Rica, and the absence of a sweeper was questioned in the press.
有针对性的消息：与广播和印刷媒体，互联网让广告主目标到底谁要看见他们的广告，并在什么情况下。
Targeted messages: Unlike broadcast and print media, the Internet allows advertisers to target exactly who will see their ads, and in what context.
辨识你自己为一个社会媒体专家或者是科技博客博主就像区分大米的品牌。
Mashable world. Identifying yourself as the social media expert or the tech geek blogger is about as differentiated as brands of rice.
广告信息的运动过程本质上是广告主、广告服务商、媒体与广告信息接受者的不对等的互动过程。
The essence of motion precess of advertisement information is the vary mutual functions of the advertiser, advertisement company and media department.
当广告主广告预算被大幅削减时，它首先会砍掉电视、报纸等占大头的传统媒体广告。
When advertisement advocate when AD budget is cut down considerably, it can chop TV, newspaper to wait above all take AD of macrocephalic tradition media.
新闻节目主播和广播新闻报导员已然是媒体名人，但他们背后还有很多幕后工作者。
News anchors and broadcast news reporters become media celebrities, but many other people work behind the scenes.
东方体育中心是一个综合性体育场，包括一座主会馆、游泳池、室外跳水池和一个媒体中心。
The Oriental Sports center is a comprehensive stadium including a main gymnasium, swimming pool, an outdoor diving pool and a media center.
媒体村包括两个居住区——绿色家园和汇园，距离主新闻中心和国际传播中心只有15分钟的车程。
The village consists of two residential compounds - GREen Homeland and Huiyuan, and is just 15 minutes away by bus to the Main Press Center and International Broadcast Center.
媒体村包括两个居住区——绿色家园和汇园，距离主新闻中心和国际传播中心只有15分钟的车程。
The village consists of two residential compounds - Green Homeland and Huiyuan, and is just 15 minutes away by bus to the Main Press Center and International Broadcast Center.
华中科技大学数字校园主校区查询系统就是基于分布式多媒体数据库的实例系统。
HUST Digital Campus main section Query system is the instance system based on the distributing multimedia database.
于是从几年前开始，广告主、广告商，开始将愈来愈多的资源，从传统的电视媒体中，转于户外媒体。
We see that advertisers and advertising agencies have begun to divert more and more resources from traditional TV media to outdoor media since a few years before.
于是从几年前开始，广告主、广告商，开始将愈来愈多的资源，从传统的电视媒体中，转于户外媒体。
We see that advertisers and advertising agencies have begun to divert more and more resources from traditional TV media to outdoor media since a few years before.
应用推荐