彩色玻璃上金属纳米粒子的色彩效果已激发了对于更快计算和高容量光学数据存储媒介新的光电子学研究。
The colour effects of metal nanoparticles in stained glass has inspired new research into optoelectronics for faster computing and high-capacity optical-data storage media.
在所有的电子媒介中，特别是在移动手持设备的小屏幕上输字时，整个文本内容都是不符合语言学规范的。
In all electronic media, especially when typed on the small screens of mobile handsets, absolutely anything, linguistically speaking, seems to go.
除此之外，韵律学将有助于制定出关于将版本媒介物中变更包包括进来的更好的决策。
Additionally, having metrics will allow for better decisions to be made about including change packages in release vehicles.
本章还从媒介经济学的角度分析了规模经济在跨国传媒集团中的主要特点。
It also analyzes the main characters of scale economy in transnational media groups from the point of media economy.
本文主要从社会学的角度，以SARS爆发期为例探讨大众媒介与互动类媒介之间的关系。
The paper explores the relationship between the interactive media and mass media from the outbreak of SARS from the perspective of sociology.
蚊虫生态学、遗传学、生态学和媒介潜力的专家，正越来越和人们期望能够终止流行病的当地蚊虫防治部门的人员分离。
Experts on mosquito biology, genetics, ecology, and vector competence are becoming more and more separated from the people in local mosquito control agencies who are expected to terminate epidemics.
文章探讨数字短片的内涵界定，根据传播学认识媒介的原则探析数字短片的特性。
This article inquires into the definition of digital video and analysis features of digital video according to the principles of realizing the media in communication.
书籍传播是传播学研究的一个重要领域，娱乐是传播媒介的重要功能。
Book transmission is a very important subject in the study of transmission, while entertainment is one of the important functions of media.
而课程是文化的“精华浓缩版”，它不仅是文化集成与延续的重要媒介之一，而且自身就是一种教育学化了的文化。
The course is a culture of "condensed version of the essence," it is not only cultural integration and continuation of the important medium of education and of itself is a kind of a culture.
新媒介的出现，为传播学研究提供了新的角度和手段，深刻改变了传播学研究的体系，也催生了新的研究方法。
The appearance of the new media provides the new perspective and means to propagation science, which changes the study system and promotes the new study methods.
尼尔·波兹曼的媒介生态学重点探讨媒介的结构和影响，特别强调传播如何影响了更为重要的文化惯例。
Neil Postman's media ecology discusses the medium structure and its influence, and emphasizes how communication affects the more important cultural convention.
本文尝试以媒介生产的社会学的方法取向，描述和分析从1983年试刊至2001年期间《南方周末》新闻生产的过程及其特点。
The thesis adopted a media sociology approach to describe and analyze news production process and its features of the Southern Weekend from 1983 to 2001.
媒介的使用者——受众，成为传播学研究的核心和重点。
That is why the medium users become the key of this research.
本文从现代市场营销学的视角，提出了媒介品牌是一种资产的新观点，并对其增值进行了探析。
This article, from the perspective of modem marketing theory, puts forth the new view that media brand is a new asset, and further discusses its value promotion.
从媒介现实到受众现实是传播学的框架理论研究的重要课题。
From media reality to subjective reality because an important question for the mass communication.
本文从符号学和符号消费的角度入手，以手机为媒介物，对其消费特性做了全面深入的分析。
This text proceeds with semiology and Angle of symbol consumption, regard mobile phone as intermediaries, have made overall and deep analysis to its' consumption characteristic.
当然，在我们进一步去挖掘媒介与妆饰行为之间的微妙关系时，我们也将不得不涉及有关符号学、心理学、社会学及文化人类学中的某些层面。
When we go a step further to excavate the subtle relation of medium and adornment behaviour, of cause, it should have to involve some matters of semeiology, psychology and sociology.
检视西方媒介权力研究，对促进和加强我国传播学领域中相对比较薄弱的媒介权力研究有重要意义。
A review of medium power studies in the West is of great significance to promotion and enhancement of relatively weak medium power studies in China.
诚然，游戏可以由现存的各学科和部门来进行研究，例如媒介研究、社会学、英语文学等，还能说上一堆。
Of course, games should also be studied within existing fields and departments, such as Media Studies, Sociology, and English, to name a few.
好比建筑学包含着艺术史研究但不能归为艺术史，游戏理论也包含了媒介研究、美学、社会学等等。
Like architecture, which contains but cannot be reduced to art history, game studies should contain media studies, aesthetics, sociology etc.
介绍了以艺术形象作为媒介对患者进行心理治疗的艺术治疗学；
This article introduces art-therapy as a psychological treatment for patients with artistic images as a medium;
邵培仁：浙江大学传播研究所教授、所长，主要从事传播学和媒介管理学研究。
Shao Peiren: Professor, head of communication research institute, Zhejiang University; mainly interested in communication and media management.
作为传播学的一个分支，法制传播的研究少有人涉猎，结合中国实际的媒介法制传播研究更是一片空白，本文试图在此领域进行尝试。
Few has studied the law-related Communication which is regarded as one part of Communication, especially the law-related communication of media in China.
其著作《理解媒介》是传播学的经典，其中大多数的思想和术语，历经风雨而不衰。
Understanding Media, a classic and monument, is packed with a great deal of original ideas and terminology, most of which have weathered vicissitudes of history to maintain eternal youth.
本文以大众传播学的视角来分析企业危机中的媒介管理。
In this paper, the perspective of mass communication study to analyze the corporate media in crisis management.
病原体和昆虫媒介改变了兔子的生态学。
The action of a pathogen and an insect vector changed the ecology of the rabbit.
病原体和昆虫媒介改变了兔子的生态学。
The action of a pathogen and an insect vector changed the ecology of the rabbit.
应用推荐